From shumenda at gmx.de  Sun Aug  1 15:36:13 2010
From: shumenda at gmx.de (Sebastian Humenda)
Date: Sun, 1 Aug 2010 15:36:13 +0200
Subject: [PINGUIN] Speech-dispatcher nur mit "root"-Zugriff
In-Reply-To: <20100731103600.GA2478@krustenbook>
References: <20100731103600.GA2478@krustenbook>
Message-ID: <20100801133613.GC1977@krustenbook>

Hallo,

Sebastian Humenda <shumenda at gmx.de> wrote on Sa, Jul 31, 2010 at 12:36:00 +0200:
>ich habe hier gerade auf Speech-Dispatcher 0.7 umgestellt (Debian Mix
>Lenny/Squeeze). Die alte Konfiguration wollte aus irgendwelchen Gründen nicht
>mehr, also habe ich die Konfiguration neu editiert (unten angehängt). Ab nun
>nimmt Speechd keine Verbindungen von Nutzern entgegen, sondern nur von Root.
>Das ist ziemlich hässlich ;). IMHO habe ich Zugriff von Lokalhost für alle
>erlaubt, was könnte falsch laufen? Jemand schon ein ähnliches Problem gehabt?
Es scheint wohl so, dass irgendetwas mit der Speechd-Bibliothek nicht stimmt,
denn auch spd-say streikt. Telnet localhost 6560 funktioniert hingegen und
spricht mit mir. Scheint somit was Debian-eigenes zu sein.

Schönen Tag und
grüße
Sebastian
-- 
Test the free Latin-German dictionary | Teste das freie Latein-Deutsch-Wörterbuch!
Online: http://dict.uni-leipzig.de/dictd?Form=dict3&Database=lat-deu
More languages | mehr Sprachen: http://www.freedict.org

From shumenda at gmx.de  Mon Aug  2 19:13:16 2010
From: shumenda at gmx.de (Sebastian Humenda)
Date: Mon, 2 Aug 2010 19:13:16 +0200
Subject: [PINGUIN] VOIP mittels SIP
Message-ID: <20100802171315.GE2261@krustenbook>

Hallo,

als Alternative zu Skype habe ich mir einmal SIP-Telefonie angeschaut. Ich habe
mir dafür Linphone(c) konfiguriert, Ekiga war irgendwie nicht logisch genug.
Interessanterweise scheinen die Netzwerkeinstellungen zu funktionieren,
zumindest für ausgehende Verbindungen (ich habe 3333 at sip2sip.info anrufen
können).
Was für mich nach wie vor unklar ist:
* Woher weiß der Anrufer den Port, den ich gerne nutzen würde (2200 und 2201?)
* Wie kann ich mich namendlich beim Server registrieren? Ich habe bereits in
  der Konfigurationsdatei mit contact= angegeben, wie meine Sip-Adresse lautet,
  aber wie gibt man Server und Passwort an?
Den Rest habe ich durch Google bereits konfiguriert.

Falls jemand etwas anderes benutzt was auch funktioniert, würde ich auch
"umsteigen".
Vielen Dank
Grüße
Sebastian
-- 
Test the free Latin-German dictionary | Teste das freie Latein-Deutsch-Wörterbuch!
Online: http://dict.uni-leipzig.de/dictd?Form=dict3&Database=lat-deu
More languages | mehr Sprachen: http://www.freedict.org

From h.oschwald at gmx.de  Tue Aug  3 09:03:52 2010
From: h.oschwald at gmx.de (Henning Oschwald)
Date: Tue, 03 Aug 2010 09:03:52 +0200
Subject: [PINGUIN] VOIP mittels SIP
In-Reply-To: <20100802171315.GE2261@krustenbook> (Sebastian Humenda's message
	of "Mon, 2 Aug 2010 19:13:16 +0200")
References: <20100802171315.GE2261@krustenbook>
Message-ID: <87zkx46uuf.fsf@hoschwald.de>

Hallo Sebastian,

On Mo, Aug 02 2010, Sebastian Humenda wrote:

> als Alternative zu Skype habe ich mir einmal SIP-Telefonie
> angeschaut. Ich habe mir dafür Linphone(c) konfiguriert, Ekiga war
> irgendwie nicht logisch genug.

Linphone ist toll, auch weil es ein Konsolen-Interface hat. Ekiga
funktioniert hier aber auch gut. sofern beide Seiten die richtigen
Codecs unterstützen, muß man auch keine Abstriche bei der Audioqualität
machen.

> Interessanterweise scheinen die Netzwerkeinstellungen zu
> funktionieren, zumindest für ausgehende Verbindungen (ich habe
> 3333 at sip2sip.info anrufen können).

Das ist doch schon mal was. Schau auf jeden Fall, daß Du einen
STUN-Server einträgst, damit es keine Probleme mit eingehenden
Verbindungen gibt, sofern Du hinter einem NAT-Gateway sitzt.

> Was für mich nach wie vor unklar ist: * Woher weiß der Anrufer den
> Port, den ich gerne nutzen würde (2200 und 2201?)

Gar nicht. Der SIP-Port ist normalerweise 5060, über SIP werden dann die
weiteren Sitzungsparameter wie z. B. die zu verwendenden RTP-Ports
(die meinst Du vermutlich mit 2000 und 2001)ausgehandelt.


> * Wie kann ich mich namendlich beim Server registrieren? Ich habe
> bereits in der Konfigurationsdatei mit contact= angegeben, wie meine
> Sip-Adresse lautet, aber wie gibt man Server und Passwort an?

Probiers im Konsolen-Interface (linphonec) mal mit
  proxy add

Viele Grüße

  Henning

-- 
Anzahl mal Qualität gleicht einer Konstante...

From shumenda at gmx.de  Tue Aug  3 09:51:57 2010
From: shumenda at gmx.de (Sebastian Humenda)
Date: Tue, 3 Aug 2010 09:51:57 +0200
Subject: [PINGUIN] VOIP mittels SIP
In-Reply-To: <87zkx46uuf.fsf@hoschwald.de>
References: <20100802171315.GE2261@krustenbook> <87zkx46uuf.fsf@hoschwald.de>
Message-ID: <20100803075156.GA2751@krustenbook>

Guten Morgen Henning

Henning Oschwald <h.oschwald at gmx.de> wrote on Di, Aug 03, 2010 at 09:03:52 +0200:
>On Mo, Aug 02 2010, Sebastian Humenda wrote:
>> als Alternative zu Skype habe ich mir einmal SIP-Telefonie
>> angeschaut. Ich habe mir dafür Linphone(c) konfiguriert, Ekiga war
>> irgendwie nicht logisch genug.
>
>Linphone ist toll, auch weil es ein Konsolen-Interface hat. 
Und linphonecsh erst, telefonieren im Vim wird möglich ;-).

>> Interessanterweise scheinen die Netzwerkeinstellungen zu
>> funktionieren, zumindest für ausgehende Verbindungen (ich habe
>> 3333 at sip2sip.info anrufen können).
>
>Das ist doch schon mal was. Schau auf jeden Fall, daß Du einen
>STUN-Server einträgst, damit es keine Probleme mit eingehenden
>Verbindungen gibt, sofern Du hinter einem NAT-Gateway sitzt.
STUN habe ich, aber benötige ich nicht mindestens einen eingehenden Port, der
offen sein muss? Beim Anrufen scheint das keine rolle zu spielen, aber damit
der andere Rechner sich zu mir Verbinden kann, brauche ich doch einen offenen
SIP-Port? Oder übernimmt das in diesem Fall der Sipprovider?

>> Was für mich nach wie vor unklar ist: * Woher weiß der Anrufer den
>> Port, den ich gerne nutzen würde (2200 und 2201?)
>Gar nicht. Der SIP-Port ist normalerweise 5060, über SIP werden dann die
>weiteren Sitzungsparameter wie z. B. die zu verwendenden RTP-Ports
>(die meinst Du vermutlich mit 2000 und 2001)ausgehandelt.
RTP-Ports habe ich in der Konfiguration eingetragen, und da ich etwas höre,
dürfte das soweit funktionieren.

Danke
Grüße
Sebastian
-- 
Test the free Latin-German dictionary | Teste das freie Latein-Deutsch-Wörterbuch!
Online: http://dict.uni-leipzig.de/dictd?Form=dict3&Database=lat-deu
More languages | mehr Sprachen: http://www.freedict.org

From shumenda at gmx.de  Tue Aug  3 15:31:04 2010
From: shumenda at gmx.de (Sebastian Humenda)
Date: Tue, 3 Aug 2010 15:31:04 +0200
Subject: [PINGUIN] VOIP mittels SIP
In-Reply-To: <20100803075156.GA2751@krustenbook>
References: <20100802171315.GE2261@krustenbook> <87zkx46uuf.fsf@hoschwald.de>
	<20100803075156.GA2751@krustenbook>
Message-ID: <20100803133104.GC2751@krustenbook>

Hallo Sebastian und Henning,

Sebastian Humenda <shumenda at gmx.de> wrote on Tue, Aug 03, 2010 at 09:51:57AM +0200:
>>> Interessanterweise scheinen die Netzwerkeinstellungen zu
>>> funktionieren, zumindest für ausgehende Verbindungen (ich habe
>>> 3333 at sip2sip.info anrufen können).
>>
>>Das ist doch schon mal was. Schau auf jeden Fall, daß Du einen
>>STUN-Server einträgst, damit es keine Probleme mit eingehenden
>>Verbindungen gibt, sofern Du hinter einem NAT-Gateway sitzt.
>STUN habe ich, aber benötige ich nicht mindestens einen eingehenden Port, der
>offen sein muss? Beim Anrufen scheint das keine rolle zu spielen, aber damit
>der andere Rechner sich zu mir Verbinden kann, brauche ich doch einen offenen
Wenn ich einen STUN-Server eingetragen habe und Port für SIP/RTP jeweils auf
2210 und 2212 stehen, klappt es reibungslos.

Vielen Dank für die Hilfe!
Grüße
Sebastian
-- 
Test the free Latin-German dictionary | Teste das freie Latein-Deutsch-Wörterbuch!
Online: http://dict.uni-leipzig.de/dictd?Form=dict3&Database=lat-deu
More languages | mehr Sprachen: http://www.freedict.org

From furtnerf at directbox.com  Tue Aug  3 18:23:49 2010
From: furtnerf at directbox.com (Sascha Furtner)
Date: Tue, 03 Aug 2010 18:23:49 +0200
Subject: [PINGUIN] Ubuntu Linux
Message-ID: <4C584295.3020606@directbox.com>

Hallo an alle,

ich habe folgendes Problem:

ich benutze Ubuntu 10.04. und komme mit Synaptic nicht klar.Ich bin 
Blind und Orca liest Synaptic nicht aus.

Ich muss jedoch eine Paketquelle komplett installieren. Gibt es hierfür 
eine möglichkeit, diese Quelle in einem rutsch zu installieren?

Daöw,öcktt,z,waatatt?cfcafAtwtddakca.üßSaca


From steffen.schultz at blindzeln.de  Tue Aug  3 18:56:17 2010
From: steffen.schultz at blindzeln.de (Steffen Schultz)
Date: Tue, 03 Aug 2010 18:56:17 +0200
Subject: [PINGUIN] Ubuntu Linux
In-Reply-To: <4C584295.3020606@directbox.com>
References: <4C584295.3020606@directbox.com>
Message-ID: <20100803185616.C157.8931EB6F@blindzeln.de>

Hallo Sascha, 

Sascha Furtner schrieb am Tue, 03 Aug 2010 18:23:49 +0200:
> ich benutze Ubuntu 10.04. und komme mit Synaptic nicht klar.Ich bin 
> Blind und Orca liest Synaptic nicht aus.

Kann ich fast bestätigen. Orca liest das Fenster zwar aus, doch beim
Navigieren darin stürztt die Paketverwaltung häufig ab. 

> Ich muss jedoch eine Paketquelle komplett installieren. Gibt es hierfür 
> eine möglichkeit, diese Quelle in einem rutsch zu installieren?

Sofern du die genauen Paketnamen weißt, dann nimm am besten ein Terminal zur Hand: 
sudo apt-get update
sudo apt-get install paketname(n) 

Geht schneller als sich erst umständlich mit Orca durch das GUI zu
hangeln. 

> Daöw,öcktt,z,waatatt?cfcafAtwtddakca.üßSaca

jIyajbe' pIch VIghajbe' :-D

Gruß Steffen 
-- 


From niklas.rittinghaus at web.de  Sun Aug  8 23:31:50 2010
From: niklas.rittinghaus at web.de (Niklas Rittinghaus)
Date: Sun, 8 Aug 2010 23:31:50 +0200
Subject: [PINGUIN] Fragen bzw. Hilfe zu virtualbox
Message-ID: <4C040D8B947747ECAE0EA78A0EE6212A@NiklasPC>

Hi Leute,

Ich habe jetzt ein Blindzeln notebook. Darauf ist Virtualbox installiert.
Gibt’s hier Blinde, die das nutzen und mir bezüglich Screenreader-bedienung
weiterhelfen könnten? Komme irgendwie noch nicht so gut damit zurecht, weiß
aber nicht, ob das in diese Liste passt, da das System mit Windows XP
betrieben wird. Wäre sehr nett, wenn sich da Jemand meldet.

Danke schon mal und viele Grüße
Niklas






From eddy at gmx-topmail.de  Mon Aug  9 09:16:34 2010
From: eddy at gmx-topmail.de (Eddy)
Date: Mon, 9 Aug 2010 09:16:34 +0200
Subject: [PINGUIN] Fragen bzw. Hilfe zu virtualbox
In-Reply-To: <4C040D8B947747ECAE0EA78A0EE6212A@NiklasPC>
References: <4C040D8B947747ECAE0EA78A0EE6212A@NiklasPC>
Message-ID: <007301cb3792$cc859310$6590b930$@de>

Hallo Niklas,

bin zwar nicht Blind, arbeite aber mit VirtualBox.
Vielleicht könnte ich dir da weiterhelfen.
Was hast du denn für Fragen?


LG
Eddy


-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: pinguin-bounces+eddy=gmx-topmail.de at blindzeln.net
[mailto:pinguin-bounces+eddy=gmx-topmail.de at blindzeln.net] Im Auftrag von
Niklas Rittinghaus
Gesendet: Sonntag, 8. August 2010 23:32
An: pinguin at blindzeln.net
Betreff: [PINGUIN] Fragen bzw. Hilfe zu virtualbox

Hi Leute,

Ich habe jetzt ein Blindzeln notebook. Darauf ist Virtualbox installiert.
Gibt’s hier Blinde, die das nutzen und mir bezüglich Screenreader-bedienung
weiterhelfen könnten? Komme irgendwie noch nicht so gut damit zurecht, weiß
aber nicht, ob das in diese Liste passt, da das System mit Windows XP
betrieben wird. Wäre sehr nett, wenn sich da Jemand meldet.

Danke schon mal und viele Grüße
Niklas





________________________________________
Dein Abo von [pinguin] bearbeiten oder abmelden?
http://www.blindzeln.net/mailman/options/pinguin/eddy%40gmx-topmail.de
[pinguin]-Homepage: http://pinguin.blindzeln.de


From niklas.rittinghaus at web.de  Mon Aug  9 13:52:07 2010
From: niklas.rittinghaus at web.de (Niklas Rittinghaus)
Date: Mon, 9 Aug 2010 13:52:07 +0200
Subject: [PINGUIN] Fragen bzw. Hilfe zu virtualbox
In-Reply-To: <007301cb3792$cc859310$6590b930$@de>
Message-ID: <D2BF077A79E94CD6809041224354FD89@NiklasPC>

Hi Eddy,

Man muß dazu sagen, dass ich das Notebook bis jetzt rein mit Sprachausgabe
getestet habe.
1. Wenn ich im Startmenü des notebooks "virtuellen Computer starten"
anklicke, sagt Jaws Oracle virtual box. Danach passiert nichts mehr.
Vielleicht bin ich aber auch zu ungeduldig, jedenfalls sollte der PC dann
starten. Ich hab das hinbekommen, indem ich noch mal Enter gedrückt hab.
Dann kam ein Eingabefeld, "Name Windows XP Gastsystem" oder so ähnlich. Nach
erneutem Enter-druck startete der virtuelle PC, glaube ich jedenfalls.
Allerdings hörte ich den Windows-startsound nicht sondern ein anderes
Geräusch. Was ist da los, mach ich was falsch?
2. Cord sagte, man könne das Gastsystem in den Fenstermodus schalten und
dann kommt ein Menü, mit dessen Hilfe ich das System mit den Änderungen
sozusagen konservieren kann. Wie geht das und wie komme ich mit JAWS dahin?
Vielen Dank schon mal für deine schnelle Antwort und Hilfsbereitschafft.

Wenn Jemand anders etwas dazu sagen kann, darf Derjenige sich natürlich auch
gern melden.

Viele Grüße
Niklas

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: pinguin-bounces+niklas.rittinghaus=web.de at blindzeln.net
[mailto:pinguin-bounces+niklas.rittinghaus=web.de at blindzeln.net] Im Auftrag
von Eddy
Gesendet: Montag, 9. August 2010 09:17
An: pinguin at blindzeln.net
Betreff: Re: [PINGUIN] Fragen bzw. Hilfe zu virtualbox

Hallo Niklas,

bin zwar nicht Blind, arbeite aber mit VirtualBox.
Vielleicht könnte ich dir da weiterhelfen.
Was hast du denn für Fragen?


LG
Eddy


-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: pinguin-bounces+eddy=gmx-topmail.de at blindzeln.net
[mailto:pinguin-bounces+eddy=gmx-topmail.de at blindzeln.net] Im Auftrag von
Niklas Rittinghaus
Gesendet: Sonntag, 8. August 2010 23:32
An: pinguin at blindzeln.net
Betreff: [PINGUIN] Fragen bzw. Hilfe zu virtualbox

Hi Leute,

Ich habe jetzt ein Blindzeln notebook. Darauf ist Virtualbox installiert.
Gibt’s hier Blinde, die das nutzen und mir bezüglich Screenreader-bedienung
weiterhelfen könnten? Komme irgendwie noch nicht so gut damit zurecht, weiß
aber nicht, ob das in diese Liste passt, da das System mit Windows XP
betrieben wird. Wäre sehr nett, wenn sich da Jemand meldet.

Danke schon mal und viele Grüße
Niklas





________________________________________
Dein Abo von [pinguin] bearbeiten oder abmelden?
http://www.blindzeln.net/mailman/options/pinguin/eddy%40gmx-topmail.de
[pinguin]-Homepage: http://pinguin.blindzeln.de

________________________________________
Dein Abo von [pinguin] bearbeiten oder abmelden?
http://www.blindzeln.net/mailman/options/pinguin/niklas.rittinghaus%40web.de
[pinguin]-Homepage: http://pinguin.blindzeln.de


From eddy at gmx-topmail.de  Mon Aug  9 15:18:37 2010
From: eddy at gmx-topmail.de (Eddy)
Date: Mon, 9 Aug 2010 15:18:37 +0200
Subject: [PINGUIN] Fragen bzw. Hilfe zu virtualbox
In-Reply-To: <D2BF077A79E94CD6809041224354FD89@NiklasPC>
References: <007301cb3792$cc859310$6590b930$@de>
	<D2BF077A79E94CD6809041224354FD89@NiklasPC>
Message-ID: <00a501cb37c5$60f0f440$22d2dcc0$@de>

Hi Niklas,

bräuchte einige Infos.
Das virtuelle System, dass du starten möchtest ist ein XP ?
Selbst installiert, oder ein fertiges runtergeladen?
Hast du die Systemkonfiguration des virtuellen Systems selbst eingestellt,
oder ein fertiges genommen?
Zu beachten wäre, dass du USB, Sound etc. alles noch einstellen müsstest,
damit das virtuelle System
die Information an den Host-PC weiterleitet.
Sprich: Wenn das virtuelle System Geräusche von sich wiedergeben würde, dass
der Sound auch an den Host-PC
weitergereicht wird.

LG
Eddy






-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: pinguin-bounces+eddy=gmx-topmail.de at blindzeln.net
[mailto:pinguin-bounces+eddy=gmx-topmail.de at blindzeln.net] Im Auftrag von
Niklas Rittinghaus
Gesendet: Montag, 9. August 2010 13:52
An: pinguin at blindzeln.net
Betreff: Re: [PINGUIN] Fragen bzw. Hilfe zu virtualbox

Hi Eddy,

Man muß dazu sagen, dass ich das Notebook bis jetzt rein mit Sprachausgabe
getestet habe.
1. Wenn ich im Startmenü des notebooks "virtuellen Computer starten"
anklicke, sagt Jaws Oracle virtual box. Danach passiert nichts mehr.
Vielleicht bin ich aber auch zu ungeduldig, jedenfalls sollte der PC dann
starten. Ich hab das hinbekommen, indem ich noch mal Enter gedrückt hab.
Dann kam ein Eingabefeld, "Name Windows XP Gastsystem" oder so ähnlich. Nach
erneutem Enter-druck startete der virtuelle PC, glaube ich jedenfalls.
Allerdings hörte ich den Windows-startsound nicht sondern ein anderes
Geräusch. Was ist da los, mach ich was falsch?
2. Cord sagte, man könne das Gastsystem in den Fenstermodus schalten und
dann kommt ein Menü, mit dessen Hilfe ich das System mit den Änderungen
sozusagen konservieren kann. Wie geht das und wie komme ich mit JAWS dahin?
Vielen Dank schon mal für deine schnelle Antwort und Hilfsbereitschafft.

Wenn Jemand anders etwas dazu sagen kann, darf Derjenige sich natürlich auch
gern melden.

Viele Grüße
Niklas

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: pinguin-bounces+niklas.rittinghaus=web.de at blindzeln.net
[mailto:pinguin-bounces+niklas.rittinghaus=web.de at blindzeln.net] Im Auftrag
von Eddy
Gesendet: Montag, 9. August 2010 09:17
An: pinguin at blindzeln.net
Betreff: Re: [PINGUIN] Fragen bzw. Hilfe zu virtualbox

Hallo Niklas,

bin zwar nicht Blind, arbeite aber mit VirtualBox.
Vielleicht könnte ich dir da weiterhelfen.
Was hast du denn für Fragen?


LG
Eddy


-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: pinguin-bounces+eddy=gmx-topmail.de at blindzeln.net
[mailto:pinguin-bounces+eddy=gmx-topmail.de at blindzeln.net] Im Auftrag von
Niklas Rittinghaus
Gesendet: Sonntag, 8. August 2010 23:32
An: pinguin at blindzeln.net
Betreff: [PINGUIN] Fragen bzw. Hilfe zu virtualbox

Hi Leute,

Ich habe jetzt ein Blindzeln notebook. Darauf ist Virtualbox installiert.
Gibt’s hier Blinde, die das nutzen und mir bezüglich Screenreader-bedienung
weiterhelfen könnten? Komme irgendwie noch nicht so gut damit zurecht, weiß
aber nicht, ob das in diese Liste passt, da das System mit Windows XP
betrieben wird. Wäre sehr nett, wenn sich da Jemand meldet.

Danke schon mal und viele Grüße
Niklas





________________________________________
Dein Abo von [pinguin] bearbeiten oder abmelden?
http://www.blindzeln.net/mailman/options/pinguin/eddy%40gmx-topmail.de
[pinguin]-Homepage: http://pinguin.blindzeln.de

________________________________________
Dein Abo von [pinguin] bearbeiten oder abmelden?
http://www.blindzeln.net/mailman/options/pinguin/niklas.rittinghaus%40web.de
[pinguin]-Homepage: http://pinguin.blindzeln.de

________________________________________
Dein Abo von [pinguin] bearbeiten oder abmelden?
http://www.blindzeln.net/mailman/options/pinguin/eddy%40gmx-topmail.de
[pinguin]-Homepage: http://pinguin.blindzeln.de


From niklas.rittinghaus at web.de  Mon Aug  9 16:50:30 2010
From: niklas.rittinghaus at web.de (Niklas Rittinghaus)
Date: Mon, 9 Aug 2010 16:50:30 +0200
Subject: [PINGUIN] Fragen bzw. Hilfe zu virtualbox
In-Reply-To: <00a501cb37c5$60f0f440$22d2dcc0$@de>
Message-ID: <C02BBB8C96DC43DE87BA5BC4BA03CC0E@NiklasPC>

Hi Eddy,

Die Blindzeln-notebooks kommen fertig konfiguriert an. Ich gehe mal davon
aus, dass das virtuelle System fertig eingerichtet ist. Ich werde mal bei
Cord nachfragen, der die Systeme einrichtet. Es ist auf jeden Fall ein XP. 

Viele Grüße
Niklas

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: pinguin-bounces+niklas.rittinghaus=web.de at blindzeln.net
[mailto:pinguin-bounces+niklas.rittinghaus=web.de at blindzeln.net] Im Auftrag
von Eddy
Gesendet: Montag, 9. August 2010 15:19
An: pinguin at blindzeln.net
Betreff: Re: [PINGUIN] Fragen bzw. Hilfe zu virtualbox

Hi Niklas,

bräuchte einige Infos.
Das virtuelle System, dass du starten möchtest ist ein XP ?
Selbst installiert, oder ein fertiges runtergeladen?
Hast du die Systemkonfiguration des virtuellen Systems selbst eingestellt,
oder ein fertiges genommen?
Zu beachten wäre, dass du USB, Sound etc. alles noch einstellen müsstest,
damit das virtuelle System
die Information an den Host-PC weiterleitet.
Sprich: Wenn das virtuelle System Geräusche von sich wiedergeben würde, dass
der Sound auch an den Host-PC
weitergereicht wird.

LG
Eddy






-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: pinguin-bounces+eddy=gmx-topmail.de at blindzeln.net
[mailto:pinguin-bounces+eddy=gmx-topmail.de at blindzeln.net] Im Auftrag von
Niklas Rittinghaus
Gesendet: Montag, 9. August 2010 13:52
An: pinguin at blindzeln.net
Betreff: Re: [PINGUIN] Fragen bzw. Hilfe zu virtualbox

Hi Eddy,

Man muß dazu sagen, dass ich das Notebook bis jetzt rein mit Sprachausgabe
getestet habe.
1. Wenn ich im Startmenü des notebooks "virtuellen Computer starten"
anklicke, sagt Jaws Oracle virtual box. Danach passiert nichts mehr.
Vielleicht bin ich aber auch zu ungeduldig, jedenfalls sollte der PC dann
starten. Ich hab das hinbekommen, indem ich noch mal Enter gedrückt hab.
Dann kam ein Eingabefeld, "Name Windows XP Gastsystem" oder so ähnlich. Nach
erneutem Enter-druck startete der virtuelle PC, glaube ich jedenfalls.
Allerdings hörte ich den Windows-startsound nicht sondern ein anderes
Geräusch. Was ist da los, mach ich was falsch?
2. Cord sagte, man könne das Gastsystem in den Fenstermodus schalten und
dann kommt ein Menü, mit dessen Hilfe ich das System mit den Änderungen
sozusagen konservieren kann. Wie geht das und wie komme ich mit JAWS dahin?
Vielen Dank schon mal für deine schnelle Antwort und Hilfsbereitschafft.

Wenn Jemand anders etwas dazu sagen kann, darf Derjenige sich natürlich auch
gern melden.

Viele Grüße
Niklas

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: pinguin-bounces+niklas.rittinghaus=web.de at blindzeln.net
[mailto:pinguin-bounces+niklas.rittinghaus=web.de at blindzeln.net] Im Auftrag
von Eddy
Gesendet: Montag, 9. August 2010 09:17
An: pinguin at blindzeln.net
Betreff: Re: [PINGUIN] Fragen bzw. Hilfe zu virtualbox

Hallo Niklas,

bin zwar nicht Blind, arbeite aber mit VirtualBox.
Vielleicht könnte ich dir da weiterhelfen.
Was hast du denn für Fragen?


LG
Eddy


-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: pinguin-bounces+eddy=gmx-topmail.de at blindzeln.net
[mailto:pinguin-bounces+eddy=gmx-topmail.de at blindzeln.net] Im Auftrag von
Niklas Rittinghaus
Gesendet: Sonntag, 8. August 2010 23:32
An: pinguin at blindzeln.net
Betreff: [PINGUIN] Fragen bzw. Hilfe zu virtualbox

Hi Leute,

Ich habe jetzt ein Blindzeln notebook. Darauf ist Virtualbox installiert.
Gibt’s hier Blinde, die das nutzen und mir bezüglich Screenreader-bedienung
weiterhelfen könnten? Komme irgendwie noch nicht so gut damit zurecht, weiß
aber nicht, ob das in diese Liste passt, da das System mit Windows XP
betrieben wird. Wäre sehr nett, wenn sich da Jemand meldet.

Danke schon mal und viele Grüße
Niklas





________________________________________
Dein Abo von [pinguin] bearbeiten oder abmelden?
http://www.blindzeln.net/mailman/options/pinguin/eddy%40gmx-topmail.de
[pinguin]-Homepage: http://pinguin.blindzeln.de

________________________________________
Dein Abo von [pinguin] bearbeiten oder abmelden?
http://www.blindzeln.net/mailman/options/pinguin/niklas.rittinghaus%40web.de
[pinguin]-Homepage: http://pinguin.blindzeln.de

________________________________________
Dein Abo von [pinguin] bearbeiten oder abmelden?
http://www.blindzeln.net/mailman/options/pinguin/eddy%40gmx-topmail.de
[pinguin]-Homepage: http://pinguin.blindzeln.de

________________________________________
Dein Abo von [pinguin] bearbeiten oder abmelden?
http://www.blindzeln.net/mailman/options/pinguin/niklas.rittinghaus%40web.de
[pinguin]-Homepage: http://pinguin.blindzeln.de


From eddy at gmx-topmail.de  Mon Aug  9 17:07:33 2010
From: eddy at gmx-topmail.de (Eddy)
Date: Mon, 9 Aug 2010 17:07:33 +0200
Subject: [PINGUIN] Fragen bzw. Hilfe zu virtualbox
In-Reply-To: <C02BBB8C96DC43DE87BA5BC4BA03CC0E@NiklasPC>
References: <00a501cb37c5$60f0f440$22d2dcc0$@de>
	<C02BBB8C96DC43DE87BA5BC4BA03CC0E@NiklasPC>
Message-ID: <00ae01cb37d4$98d4d2f0$ca7e78d0$@de>

Hi Niklas,

ah ok.
Bin davon ausgegangen, dass du das System installiert hast.
Wenn es vorkonfiguriert gewesen ist, sollten alle Einstellungen passen.

Würd vorschlagen, einfach mal anrufen.

LG
Eddy






-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: pinguin-bounces+eddy=gmx-topmail.de at blindzeln.net
[mailto:pinguin-bounces+eddy=gmx-topmail.de at blindzeln.net] Im Auftrag von
Niklas Rittinghaus
Gesendet: Montag, 9. August 2010 16:51
An: pinguin at blindzeln.net
Betreff: Re: [PINGUIN] Fragen bzw. Hilfe zu virtualbox

Hi Eddy,

Die Blindzeln-notebooks kommen fertig konfiguriert an. Ich gehe mal davon
aus, dass das virtuelle System fertig eingerichtet ist. Ich werde mal bei
Cord nachfragen, der die Systeme einrichtet. Es ist auf jeden Fall ein XP. 

Viele Grüße
Niklas

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: pinguin-bounces+niklas.rittinghaus=web.de at blindzeln.net
[mailto:pinguin-bounces+niklas.rittinghaus=web.de at blindzeln.net] Im Auftrag
von Eddy
Gesendet: Montag, 9. August 2010 15:19
An: pinguin at blindzeln.net
Betreff: Re: [PINGUIN] Fragen bzw. Hilfe zu virtualbox

Hi Niklas,

bräuchte einige Infos.
Das virtuelle System, dass du starten möchtest ist ein XP ?
Selbst installiert, oder ein fertiges runtergeladen?
Hast du die Systemkonfiguration des virtuellen Systems selbst eingestellt,
oder ein fertiges genommen?
Zu beachten wäre, dass du USB, Sound etc. alles noch einstellen müsstest,
damit das virtuelle System
die Information an den Host-PC weiterleitet.
Sprich: Wenn das virtuelle System Geräusche von sich wiedergeben würde, dass
der Sound auch an den Host-PC
weitergereicht wird.

LG
Eddy






-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: pinguin-bounces+eddy=gmx-topmail.de at blindzeln.net
[mailto:pinguin-bounces+eddy=gmx-topmail.de at blindzeln.net] Im Auftrag von
Niklas Rittinghaus
Gesendet: Montag, 9. August 2010 13:52
An: pinguin at blindzeln.net
Betreff: Re: [PINGUIN] Fragen bzw. Hilfe zu virtualbox

Hi Eddy,

Man muß dazu sagen, dass ich das Notebook bis jetzt rein mit Sprachausgabe
getestet habe.
1. Wenn ich im Startmenü des notebooks "virtuellen Computer starten"
anklicke, sagt Jaws Oracle virtual box. Danach passiert nichts mehr.
Vielleicht bin ich aber auch zu ungeduldig, jedenfalls sollte der PC dann
starten. Ich hab das hinbekommen, indem ich noch mal Enter gedrückt hab.
Dann kam ein Eingabefeld, "Name Windows XP Gastsystem" oder so ähnlich. Nach
erneutem Enter-druck startete der virtuelle PC, glaube ich jedenfalls.
Allerdings hörte ich den Windows-startsound nicht sondern ein anderes
Geräusch. Was ist da los, mach ich was falsch?
2. Cord sagte, man könne das Gastsystem in den Fenstermodus schalten und
dann kommt ein Menü, mit dessen Hilfe ich das System mit den Änderungen
sozusagen konservieren kann. Wie geht das und wie komme ich mit JAWS dahin?
Vielen Dank schon mal für deine schnelle Antwort und Hilfsbereitschafft.

Wenn Jemand anders etwas dazu sagen kann, darf Derjenige sich natürlich auch
gern melden.

Viele Grüße
Niklas

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: pinguin-bounces+niklas.rittinghaus=web.de at blindzeln.net
[mailto:pinguin-bounces+niklas.rittinghaus=web.de at blindzeln.net] Im Auftrag
von Eddy
Gesendet: Montag, 9. August 2010 09:17
An: pinguin at blindzeln.net
Betreff: Re: [PINGUIN] Fragen bzw. Hilfe zu virtualbox

Hallo Niklas,

bin zwar nicht Blind, arbeite aber mit VirtualBox.
Vielleicht könnte ich dir da weiterhelfen.
Was hast du denn für Fragen?


LG
Eddy


-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: pinguin-bounces+eddy=gmx-topmail.de at blindzeln.net
[mailto:pinguin-bounces+eddy=gmx-topmail.de at blindzeln.net] Im Auftrag von
Niklas Rittinghaus
Gesendet: Sonntag, 8. August 2010 23:32
An: pinguin at blindzeln.net
Betreff: [PINGUIN] Fragen bzw. Hilfe zu virtualbox

Hi Leute,

Ich habe jetzt ein Blindzeln notebook. Darauf ist Virtualbox installiert.
Gibt’s hier Blinde, die das nutzen und mir bezüglich Screenreader-bedienung
weiterhelfen könnten? Komme irgendwie noch nicht so gut damit zurecht, weiß
aber nicht, ob das in diese Liste passt, da das System mit Windows XP
betrieben wird. Wäre sehr nett, wenn sich da Jemand meldet.

Danke schon mal und viele Grüße
Niklas





________________________________________
Dein Abo von [pinguin] bearbeiten oder abmelden?
http://www.blindzeln.net/mailman/options/pinguin/eddy%40gmx-topmail.de
[pinguin]-Homepage: http://pinguin.blindzeln.de

________________________________________
Dein Abo von [pinguin] bearbeiten oder abmelden?
http://www.blindzeln.net/mailman/options/pinguin/niklas.rittinghaus%40web.de
[pinguin]-Homepage: http://pinguin.blindzeln.de

________________________________________
Dein Abo von [pinguin] bearbeiten oder abmelden?
http://www.blindzeln.net/mailman/options/pinguin/eddy%40gmx-topmail.de
[pinguin]-Homepage: http://pinguin.blindzeln.de

________________________________________
Dein Abo von [pinguin] bearbeiten oder abmelden?
http://www.blindzeln.net/mailman/options/pinguin/niklas.rittinghaus%40web.de
[pinguin]-Homepage: http://pinguin.blindzeln.de

________________________________________
Dein Abo von [pinguin] bearbeiten oder abmelden?
http://www.blindzeln.net/mailman/options/pinguin/eddy%40gmx-topmail.de
[pinguin]-Homepage: http://pinguin.blindzeln.de


From nils.michalski at googlemail.com  Tue Aug 10 02:20:41 2010
From: nils.michalski at googlemail.com (Nils Michalski)
Date: Tue, 10 Aug 2010 02:20:41 +0200
Subject: [PINGUIN] speech-dispatcher-problem
Message-ID: <20100810002041.GA4390@kifferstube>

Hi leute.
Ich habe Folgendes Problem.
Ich hab mein debian auf squeeze upgedatet und gnome installiert.
Natürlich auch orca. Aber ich kann den Speech-dispatcher nicht ansprechen.
Er funktioniert garnicht. Es hat wohl irgend was mit den sockets oder so zu tun, aber ich hab keine Ahnugn, wo ich jetzt ansetzen soll.
Danke schonmal im vorraus.
Mfg: Nils

From hlenger at yahoo.de  Tue Aug 10 15:26:40 2010
From: hlenger at yahoo.de (Heribert Lenger)
Date: Tue, 10 Aug 2010 13:26:40 +0000 (GMT)
Subject: [PINGUIN] =?iso-8859-1?q?LINUX_und_Hilfsmittel_f=FCr_Blinde?=
Message-ID: <285431.34636.qm@web24910.mail.ird.yahoo.com>

Hallo zusammen,
da Ich nicht weiß, ob mein erster Versuch durchgedrungen ist, hier noch einmal meine Mail:

Mein Name ist Heribert Lenger und ich bin neu in der Liste.

Ich werde in nächster Zukunft eine Praktikums/Arbeitsstelle antreten, bei der ich mit dem BS LINUX arbeiten soll. Die genaue Distribution ist mir noch
nicht bekannt.
Die Arbeit soll in der Hauptsache im Kommandomodus erfolgen und auch das Erstellen von Skripts in PYTHON beinhalten.
Mit welchen Hilfsmitteln - Screenreader und Sprachausgabe -  kann ich diese Aufgaben aus eurer Erfahrung am besten erledigen? Welchen Editor sollte ich
zum Skripten am besten verwenden - von wegen Einrückungen und dergleichen-?
Oder muss ich etwa die Vorstellung begraben, auf LINUX-Basis arbeiten zu können?

Auf eure Antworten freut sich
    Heribert Lenger 





From h.oschwald at gmx.de  Tue Aug 10 17:29:24 2010
From: h.oschwald at gmx.de (Henning Oschwald)
Date: Tue, 10 Aug 2010 17:29:24 +0200
Subject: [PINGUIN] =?utf-8?q?LINUX_und_Hilfsmittel_f=C3=BCr_Blinde?=
In-Reply-To: <285431.34636.qm@web24910.mail.ird.yahoo.com> (Heribert Lenger's
	message of "Tue, 10 Aug 2010 13:26:40 +0000 (GMT)")
References: <285431.34636.qm@web24910.mail.ird.yahoo.com>
Message-ID: <871va6lc4r.fsf@hoschwald.de>

Hallo Heribert,

On Di, Aug 10 2010, Heribert Lenger wrote:

> da Ich nicht weiß, ob mein erster Versuch durchgedrungen ist, hier noch einmal meine Mail:

Nein, vorher ist nix angekommen.

> Ich werde in nächster Zukunft eine Praktikums/Arbeitsstelle antreten,
> bei der ich mit dem BS LINUX arbeiten soll. Die genaue Distribution
> ist mir noch nicht bekannt.  Die Arbeit soll in der Hauptsache im
> Kommandomodus erfolgen und auch das Erstellen von Skripts in PYTHON
> beinhalten.

Klingt nach nem interessanten Job um den ich froh wäre, wenn ich auf der
Suche wäre. :-)

> Mit welchen Hilfsmitteln - Screenreader und Sprachausgabe -  kann ich
> diese Aufgaben aus eurer Erfahrung am besten erledigen?

Da gibt es einige Möglichkeiten.

1.) SBL: Ein Screenreader für die Textkonsole, der eine Menge
Braillezeilen und auch Sprachausgaben unterstützt.

2.) Brltty: Ein anderer Screenreader, der recht verbreitet ist,
allerdings einige Nachteile gegenüber SBL hat., z. B. eine
spartanischere sprachausgabenunterstützung und keine Anwendungsprofile.

3.) Emacspeak, eine reine sprachausgabenlösung, die innerhalb von Emacs
läuft.

Meine Empfehlung wäre SBL - und wenn in Du Python programmieren
willst/sollst auf jeden Fall eine Zeile. Die ist generell wichtig beim
programmieren, für Python gillt das wegen der für die Syntax relevanten
einrückungen aber doppelt.

> Welchen Editor sollte ich zum Skripten am besten verwenden - von wegen
> Einrückungen und dergleichen-?

Wow, die Frage ist in etwa wie die nach dem besten Auto. :-) Das ist
ziemliche Geschmackssache. Prinzipiell eignet sich dafür natürlich jeder
Texteditor, es gibt aber schon Editoren, die einen beim Programmieren
durch automatische Einrückung, Syntax Highlighting, code completion,
usw. unterstützen. Die beiden Platzhirsche sind eindeutig Emacs oder
Vim. Beide erfordern einiges an Einarbeitungsaufwand um effektiv damit
arbeiten zu können, in beiden Fällen lohnt sich der Aufwand allerdings
extrem.

Generell gibt es unter Linux (gute) Editoren wie Sand am Meer und es ist
für jeden Geschmack was dabei. Jed soll beispielsweise auch noch recht
gut zum Programmieren geeignet sein, den hab ich mir allerdings noch
nicht angeschaut. Ich selber nutze Vim.

> Oder muss ich etwa die Vorstellung begraben, auf LINUX-Basis arbeiten
> zu können?

Das auf keinen Fall.

Grüße

  Henning

-- 
Jetzt haben wir wenigstens neue Vorhänge. Naja die anderen waren auch neu,
bevor ich sie ansengte.

From shumenda at gmx.de  Wed Aug 11 09:57:48 2010
From: shumenda at gmx.de (Sebastian Humenda)
Date: Wed, 11 Aug 2010 09:57:48 +0200
Subject: [PINGUIN] speech-dispatcher-problem
In-Reply-To: <20100810002041.GA4390@kifferstube>
References: <20100810002041.GA4390@kifferstube>
Message-ID: <20100811075748.GB3034@krustenbook>

Hallo Nils,

Nils Michalski <nils.michalski at googlemail.com> wrote on Di, Aug 10, 2010 at 02:20:41 +0200:
>Ich habe Folgendes Problem.
>Ich hab mein debian auf squeeze upgedatet und gnome installiert.
>Natürlich auch orca. Aber ich kann den Speech-dispatcher nicht ansprechen.
>Er funktioniert garnicht. Es hat wohl irgend was mit den sockets oder so zu tun, aber ich hab keine Ahnugn, wo ich jetzt ansetzen soll.
Hat es mehr oder weniger nicht. Du gibst leider keine genauen Informationen, ob
du deine alte Konfiguration beibehalten, oder auf die neue umgestellt hast. Ich
habe nach richtiger Konfiguration festgestellt, dass alles was die
Speech-Dispatcher-Bibliotheken verwendet, nicht mehr funktioniert. Per Telnet
funktioniert der Speech-Dispatcher, aber nicht per SPD-Say oder BRLTTY. Ich
vermute daher, dass dies ein Bibliotheksproblem ist. Ich habe bereits in
Debian-accessibility gepostet, aber noch keine Antwort erhalten. Es bleibt dir
wahrscheinlich nichts übrig als erst einmal ein Alternatives Ausgabemodul
deines Screenreaders zu nutzen.

Grüße
Sebastian
-- 
Test the free Latin-German dictionary | Teste das freie Latein-Deutsch-Wörterbuch!
Online: http://dict.uni-leipzig.de/dictd?Form=dict3&Database=lat-deu
More languages | mehr Sprachen: http://www.freedict.org

From hlenger at yahoo.de  Wed Aug 11 11:15:02 2010
From: hlenger at yahoo.de (Heribert Lenger)
Date: Wed, 11 Aug 2010 09:15:02 +0000 (GMT)
Subject: [PINGUIN] =?iso-8859-1?q?LINUX_und_Hilfsmittel_f=FCr_Blinde?=
In-Reply-To: <871va6lc4r.fsf@hoschwald.de>
Message-ID: <469671.53665.qm@web24916.mail.ird.yahoo.com>

Hallo Henning,

vielen Dank für deine ausführliche Antwort. Da habe ich ja schon einmal eine erste Orientierung.

Freundliche Grüße
   Heribert




From Juergen.Bernold at a1telekom.at  Wed Aug 11 09:50:15 2010
From: Juergen.Bernold at a1telekom.at (=?iso-8859-1?Q?Bernold_J=FCrgen?=)
Date: Wed, 11 Aug 2010 09:50:15 +0200
Subject: [PINGUIN] =?iso-8859-1?q?LINUX_und_Hilfsmittel_f=FCr_Blinde?=
In-Reply-To: <285431.34636.qm@web24910.mail.ird.yahoo.com>
References: <285431.34636.qm@web24910.mail.ird.yahoo.com>
Message-ID: <9DF386D1B2053F4DBE3529DFC43B95CA02C005AA85@telekom.at>

Hallo!

Solltest du als Arbeitsrechner eine Windows-Mühle haben, so kann mit Putty wirklich gut auf jede Unix-Maschine zugegriffen werden. 

Sonst bin ich voll Hennings Meinung.  

LG

Tenderman

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: pinguin-bounces+juergen.bernold=a1telekom.at at blindzeln.net [mailto:pinguin-bounces+juergen.bernold=a1telekom.at at blindzeln.net] Im Auftrag von Heribert Lenger
Gesendet: Dienstag, 10. August 2010 15:27
An: pinguin at blindzeln.net
Betreff: [PINGUIN] LINUX und Hilfsmittel für Blinde

Hallo zusammen,
da Ich nicht weiß, ob mein erster Versuch durchgedrungen ist, hier noch einmal meine Mail:

Mein Name ist Heribert Lenger und ich bin neu in der Liste.

Ich werde in nächster Zukunft eine Praktikums/Arbeitsstelle antreten, bei der ich mit dem BS LINUX arbeiten soll. Die genaue Distribution ist mir noch nicht bekannt.
Die Arbeit soll in der Hauptsache im Kommandomodus erfolgen und auch das Erstellen von Skripts in PYTHON beinhalten.
Mit welchen Hilfsmitteln - Screenreader und Sprachausgabe -  kann ich diese Aufgaben aus eurer Erfahrung am besten erledigen? Welchen Editor sollte ich zum Skripten am besten verwenden - von wegen Einrückungen und dergleichen-?
Oder muss ich etwa die Vorstellung begraben, auf LINUX-Basis arbeiten zu können?

Auf eure Antworten freut sich
    Heribert Lenger 




________________________________________
Dein Abo von [pinguin] bearbeiten oder abmelden?
http://www.blindzeln.net/mailman/options/pinguin/juergen.bernold%40a1telekom.at
[pinguin]-Homepage: http://pinguin.blindzeln.de

From h.oschwald at gmx.de  Wed Aug 11 13:53:32 2010
From: h.oschwald at gmx.de (Henning Oschwald)
Date: Wed, 11 Aug 2010 13:53:32 +0200
Subject: [PINGUIN] =?utf-8?q?LINUX_und_Hilfsmittel_f=C3=BCr_Blinde?=
In-Reply-To: <9DF386D1B2053F4DBE3529DFC43B95CA02C005AA85@telekom.at> ("Bernold
	=?utf-8?Q?J=C3=BCrgen=22's?= message of "Wed,
	11 Aug 2010 09:50:15 +0200")
References: <285431.34636.qm@web24910.mail.ird.yahoo.com>
	<9DF386D1B2053F4DBE3529DFC43B95CA02C005AA85@telekom.at>
Message-ID: <877hjx74cj.fsf@hoschwald.de>

Hi,

On Mi, Aug 11 2010, Bernold Jürgen wrote:

> Solltest du als Arbeitsrechner eine Windows-Mühle haben, so kann mit
> Putty wirklich gut auf jede Unix-Maschine zugegriffen werden.

Wenn du das so siehst, hast du scheinbar noch nicht direkt an einer
Linux/Unix-Kiste gearbeitet, (nix für ungut.)

Natürlich geht es auch mit Putty, aber Nachteile gibt es hier schon. Zum
Einen kann es Probleme mit manchen funktionstasten oder
Tastenkombinationen geben, meist weil sie vom client-Betriebssystem
selbst genutzt und nicht durchgereicht werden. Weiterhin ist ein
Screenreader, der für die Benutzung mit einer graphischen
Arbeitsumgebung konzipiert ist, einfach nur bedingt für die Bedienung
von Terminal- und Konsolenprogrammen geeignet. Das zeigt sich
beispielsweise daran, daß solch ein Screenreader im Textmode-Vim ständig
den Inhalt der Statuszeile vorliest, wenn man sich mit dem cursor
bewegt. In der Statuszeile wird halt nunmal die aktuelle Cursorposition
(aktuelle Zeile und spalte) ausgegeben, sodaß sich bei jeder
Cursorbewegung was ändert.

Schlimmer ist es noch mit Programmen, die einen Attributcursor
verwenden, wie z. B. Lynx (ohne -show_cursor) oder auch sowas wie Finch
(ein Multi-Instant-Messenger.)

Es stimmt schon, daß man auch mit einem graphischen Screenreader auf
einer Linux/Unix-Konsole arbeiten kann, sogar über eine SSH-Verbindung
und sogar von einem Windows-Rechner aus. Dauerhaft macht das aber keinen
spaß - und programmieren wollt ich so ganz bestimmt nicht.

Wenn schon von einem Win-Rechner aus, dann lieber noch mit einem
DOS-Screenreader wie z. B. BWPro (von Handytech). Eventuell gibt es
sogar Brltty für windows. Allerdings wage ich zu bezweifeln, ob man
sowas unter Win7 nochh ans Laufen kriegt.

Aber egal, das ganze Problem stellt sich ja gar nicht, da Heribert ja
von seinem Arbeitgeber aus eh unter Linux arbeiten kann.

Viele Grüße

  Henning

-- 
Die erste Nacht am Galgen ist die schlimmste.

From h.oschwald at gmx.de  Wed Aug 11 17:00:23 2010
From: h.oschwald at gmx.de (Henning Oschwald)
Date: Wed, 11 Aug 2010 17:00:23 +0200
Subject: [PINGUIN] speech-dispatcher-problem
In-Reply-To: <20100810002041.GA4390@kifferstube> (Nils Michalski's message of
	"Tue, 10 Aug 2010 02:20:41 +0200")
References: <20100810002041.GA4390@kifferstube>
Message-ID: <87r5i55h4o.fsf@hoschwald.de>

Hi,

On Di, Aug 10 2010, Nils Michalski wrote:

> Ich hab mein debian auf squeeze upgedatet und gnome installiert.
> Natürlich auch orca. Aber ich kann den Speech-dispatcher nicht
> ansprechen.  Er funktioniert garnicht. Es hat wohl irgend was mit den
> sockets oder so zu tun, aber ich hab keine Ahnugn, wo ich jetzt
> ansetzen soll.

Nachdem ich diese woche auch auf 0.7 aktualisiert habe und anschließend
das gleiche Problem hatte, kann ich jetzt auch eine Lösung vermelden.

Hierzu editiere man /etc/speech-dispatcher/speechd.conf und lokalisiere
die Zeile:

# CommunicationMethod "unix_socket"

Alsdann füge man unterhalb selbiger folgende Zeile ein:

CommunicationMethod "inet_socket"

Fürderhin sollten sich Screenreader sowie auch andere mitteilsame
software wieder in gewohnter Art und Weise verbal äußern.

Ich grüße in die Runde und wünsche noch fröhliches Screenreaden.

  Henning

-- 
Der Ignorant des Tages: Mein Auto fährt auch ohne Wald.

From xkill85 at gmx.net  Fri Aug 13 07:37:48 2010
From: xkill85 at gmx.net (David Parduhn)
Date: Fri, 13 Aug 2010 07:37:48 +0200
Subject: [PINGUIN] =?iso-8859-1?q?ot=3A_brltty_unter_win7_=28war=3A__LINUX?=
	=?iso-8859-1?q?_und_Hilfsmittel_f=FCr__Blinde=29?=
In-Reply-To: <877hjx74cj.fsf@hoschwald.de>
References: <285431.34636.qm@web24910.mail.ird.yahoo.com>
	<9DF386D1B2053F4DBE3529DFC43B95CA02C005AA85@telekom.at>
	<877hjx74cj.fsf@hoschwald.de>
Message-ID: <20100813053748.GA25557@xkill95>

Hi Henning,
> Eventuell gibt es
> sogar Brltty für windows. Allerdings wage ich zu bezweifeln, ob man
> sowas unter Win7 nochh ans Laufen kriegt.

doch doch, das geht. Drüben im Win7 hab ich nVDA mit brltty als
haupt-Bildschirmleser im Einsatz, weil weder fs noch Papenmeier
64-bit-Treiber für die Braillex Tiny zur Verfügng stellen. Außerdem
hab  ich keinen Bock auf  papierkrieg mit Kostenträgern zwecks Umstieg
auf Window-eyes oder Cobra:-).

mfg

Dave

From shumenda at gmx.de  Sat Aug 14 11:43:56 2010
From: shumenda at gmx.de (Sebastian Humenda)
Date: Sat, 14 Aug 2010 11:43:56 +0200
Subject: [PINGUIN] speech-dispatcher-problem
In-Reply-To: <87r5i55h4o.fsf@hoschwald.de>
References: <20100810002041.GA4390@kifferstube> <87r5i55h4o.fsf@hoschwald.de>
Message-ID: <20100814094356.GB2332@krustenbook>

Hallo Henning,

Henning Oschwald <h.oschwald at gmx.de> wrote on Mi, Aug 11, 2010 at 05:00:23 +0200:
>On Di, Aug 10 2010, Nils Michalski wrote:
>
>> Ich hab mein debian auf squeeze upgedatet und gnome installiert.
>> Natürlich auch orca. Aber ich kann den Speech-dispatcher nicht
>> ansprechen.  Er funktioniert garnicht. Es hat wohl irgend was mit den
>> sockets oder so zu tun, aber ich hab keine Ahnugn, wo ich jetzt
>> ansetzen soll.
>Nachdem ich diese woche auch auf 0.7 aktualisiert habe und anschließend
>das gleiche Problem hatte, kann ich jetzt auch eine Lösung vermelden.
>
>Hierzu editiere man /etc/speech-dispatcher/speechd.conf und lokalisiere
>die Zeile:
>
># CommunicationMethod "unix_socket"
>
>Alsdann füge man unterhalb selbiger folgende Zeile ein:
>
>CommunicationMethod "inet_socket"
Und obwohl bereits getan, verweigerte er den Dienst.
# spd-say "hallo?"
bleibt stumm. 
Nach einem kompletten Neukonfigurieren, einem
# aptitude purge speech-dispatcher
und einem erneuten Konfigurieren läuft es. Gleiches Problem auf einem
Zweitrechner: Erst nach einer Neuinstallation des Paketes spricht der
Speech-Dispatcher.

Wer weiß, was da krumläuft. :-)

Grüße
Sebastian
-- 
Test the free Latin-German dictionary | Teste das freie Latein-Deutsch-Wörterbuch!
Online: http://dict.uni-leipzig.de/dictd?Form=dict3&Database=lat-deu
More languages | mehr Sprachen: http://www.freedict.org

From halim.sahin at blindzeln.de  Sun Aug 15 03:55:01 2010
From: halim.sahin at blindzeln.de (Halim Sahin)
Date: Sun, 15 Aug 2010 03:55:01 +0200
Subject: [PINGUIN]
	=?iso-8859-1?q?ot=3A_brltty_unter_win7_=28war=3A__LINUX?=
	=?iso-8859-1?q?_und_Hilfsmittel_f=FCr___Blinde=29?=
In-Reply-To: <20100813053748.GA25557@xkill95>
References: <285431.34636.qm@web24910.mail.ird.yahoo.com>
	<9DF386D1B2053F4DBE3529DFC43B95CA02C005AA85@telekom.at>
	<877hjx74cj.fsf@hoschwald.de> <20100813053748.GA25557@xkill95>
Message-ID: <20100815015501.GA3728@gentoo.local>

Hi,
On Fr, Aug 13, 2010 at 07:37:48 +0200, David Parduhn wrote:
> Hi Henning,
> > Eventuell gibt es
> > sogar Brltty für windows. Allerdings wage ich zu bezweifeln, ob man
> > sowas unter Win7 nochh ans Laufen kriegt.
> 
> doch doch, das geht. Drüben im Win7 hab ich nVDA mit brltty als
> haupt-Bildschirmleser im Einsatz, weil weder fs noch Papenmeier
> 64-bit-Treiber für die Braillex Tiny zur Verfügng stellen. Außerdem

Ich muß Henning bedingungslos zustimmen.
Gerade putty zu nehemen ist ein grauss.
Am besten handytech zeile nehmen und mit sbl direkt auf der konsole
arbeiten.
So weit ich weiß geht mit sbl nur kein trio modell von pm, sonnst alle
anderen.
Gruß
Halim


> hab  ich keinen Bock auf  papierkrieg mit Kostenträgern zwecks Umstieg
> auf Window-eyes oder Cobra:-).
> 
> mfg
> 
> Dave
> ________________________________________
> Dein Abo von [pinguin] bearbeiten oder abmelden?
> http://www.blindzeln.net/mailman/options/pinguin/halim.sahin%40blindzeln.de
> [pinguin]-Homepage: http://pinguin.blindzeln.de
Halim Sahin
E-Mail:				
halim.sahin (at) t-online.de

From Juergen.Bernold at a1telekom.at  Mon Aug 16 11:47:14 2010
From: Juergen.Bernold at a1telekom.at (=?iso-8859-1?Q?Bernold_J=FCrgen?=)
Date: Mon, 16 Aug 2010 11:47:14 +0200
Subject: [PINGUIN] Dateisystem oder SD-Karte
In-Reply-To: <20100815015501.GA3728@gentoo.local>
References: <285431.34636.qm@web24910.mail.ird.yahoo.com>
	<9DF386D1B2053F4DBE3529DFC43B95CA02C005AA85@telekom.at>
	<877hjx74cj.fsf@hoschwald.de> <20100813053748.GA25557@xkill95>
	<20100815015501.GA3728@gentoo.local>
Message-ID: <9DF386D1B2053F4DBE3529DFC43B95CA02C00A60C8@telekom.at>

Hallo!

Vielleicht bin ich hier nicht ganz richtig, aber dann werdet ihr mir das schon sagen.

Folgende Situation: Winxp, 4GB SD-Karte, etwa 1,2GB frei (Natürlich fat32). Warum kann ich eine 870MB große Datei nicht ablegen? Ist das ein Dateisystem-Problem oder muss ich mir sorgen um die Karte machen? Bisher ist mir nichts an der Karte aufgefallen.

Kennt jemand so eine Situation? 

Danke für die Infos

LG

Tenderman

From h.oschwald at gmx.de  Mon Aug 16 13:09:35 2010
From: h.oschwald at gmx.de (Henning Oschwald)
Date: Mon, 16 Aug 2010 13:09:35 +0200
Subject: [PINGUIN] Dateisystem oder SD-Karte
In-Reply-To: <9DF386D1B2053F4DBE3529DFC43B95CA02C00A60C8@telekom.at> ("Bernold
	=?utf-8?Q?J=C3=BCrgen=22's?= message of "Mon,
	16 Aug 2010 11:47:14 +0200")
References: <285431.34636.qm@web24910.mail.ird.yahoo.com>
	<9DF386D1B2053F4DBE3529DFC43B95CA02C005AA85@telekom.at>
	<877hjx74cj.fsf@hoschwald.de> <20100813053748.GA25557@xkill95>
	<20100815015501.GA3728@gentoo.local>
	<9DF386D1B2053F4DBE3529DFC43B95CA02C00A60C8@telekom.at>
Message-ID: <87zkwmolu8.fsf@hoschwald.de>

Hi,

On Mo, Aug 16 2010, Bernold Jürgen wrote:

> Vielleicht bin ich hier nicht ganz richtig, aber dann werdet ihr mir das schon sagen.

Du bist hier nicht ganz richtig, um nicht zu sagen flashc.

> Folgende Situation: Winxp, 4GB SD-Karte, etwa 1,2GB frei (Natürlich
> fat32). Warum kann ich eine 870MB große Datei nicht ablegen? Ist das
> ein Dateisystem-Problem oder muss ich mir sorgen um die Karte machen?

Kommt auf die Fehlermeldung an. Wenn sie auf mangelnden freien
Speicherplatz hinweist, ist vermutlich einfach genau das das
Problem. Die gut 300 MB, die eigentlich noch überschüssig sein sollten,
lassen sich dann vermutlich durch großzügige Rundung bei den
Speicherplatzangaben und/oder durch Fragmentierung des Dateisystems
erklären, letztere ist bei Fat32 schon ein Problem. Du könntest mal
probieren, den Inhalt der Speicherkarte auf den rechner zu schieben,
sicherstellen, daß die Karte leer ist, und dann die Daten wieder zurück
auf die Karte verfrachten. Möglicherweise passt die zusätzliche Datei
dann anschließend noch mit drauf.

Wenn die Fehlermeldung auf einen Schreibfehler hinweist, hat eventuell
doch die Karte oder das Dateisystem (oder beides) ne Macke.

Viele Grüße

  Henning

-- 
Chefs sind wie Pauken: Je hohler sie sind, desto lauter tönen sie.


From nils.michalski at googlemail.com  Tue Aug 17 01:17:48 2010
From: nils.michalski at googlemail.com (Nils Michalski)
Date: Tue, 17 Aug 2010 01:17:48 +0200
Subject: [PINGUIN] sbl unter debian squeeze einrichten
Message-ID: <20100816231748.GA1918@kifferstube>

Hallo zusammen.

Ich wollte mir schon lang mal sbl einrichten.
Hab aber im Netz nicht wirklich viel gefunden.
Ich hab einige Fragen, auf  die ich nichtmal auf der website  durch die doku antwort bekommen habe.
Was genau sind BRLD
und kbdsniffd?
Und was muss ich alles haben, damit sbl einwandfrei läuft?
Wäre schön, wenn man hier mal eine art Anleitung posten würde, die auchreproduzierbar ist.
Denn heufig hat man es ja, dass hier einer was weg lässt usw.
Würde mich über Antworten freuen.
MFG: Nils.

From Juergen.Bernold at a1telekom.at  Tue Aug 17 06:45:03 2010
From: Juergen.Bernold at a1telekom.at (=?iso-8859-1?Q?Bernold_J=FCrgen?=)
Date: Tue, 17 Aug 2010 06:45:03 +0200
Subject: [PINGUIN] Dateisystem oder SD-Karte
In-Reply-To: <87zkwmolu8.fsf@hoschwald.de>
References: <285431.34636.qm@web24910.mail.ird.yahoo.com>
	<9DF386D1B2053F4DBE3529DFC43B95CA02C005AA85@telekom.at>
	<877hjx74cj.fsf@hoschwald.de> <20100813053748.GA25557@xkill95>
	<20100815015501.GA3728@gentoo.local>
	<9DF386D1B2053F4DBE3529DFC43B95CA02C00A60C8@telekom.at>
	<87zkwmolu8.fsf@hoschwald.de>
Message-ID: <9DF386D1B2053F4DBE3529DFC43B95CA02C00A64B3@telekom.at>

Hi!

Laut 

Defrag -a -v f:

Muss das Laufwerk nicht defragmentiert werden. Trotzdem werde ich mal darauf achten. 

Danke

LG

Tenderman 

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: pinguin-bounces+juergen.bernold=a1telekom.at at blindzeln.net [mailto:pinguin-bounces+juergen.bernold=a1telekom.at at blindzeln.net] Im Auftrag von Henning Oschwald
Gesendet: Montag, 16. August 2010 13:10
An: pinguin at blindzeln.net
Betreff: Re: [PINGUIN] Dateisystem oder SD-Karte

Hi,

On Mo, Aug 16 2010, Bernold Jürgen wrote:

> Vielleicht bin ich hier nicht ganz richtig, aber dann werdet ihr mir das schon sagen.

Du bist hier nicht ganz richtig, um nicht zu sagen flashc.

> Folgende Situation: Winxp, 4GB SD-Karte, etwa 1,2GB frei (Natürlich 
> fat32). Warum kann ich eine 870MB große Datei nicht ablegen? Ist das 
> ein Dateisystem-Problem oder muss ich mir sorgen um die Karte machen?

Kommt auf die Fehlermeldung an. Wenn sie auf mangelnden freien Speicherplatz hinweist, ist vermutlich einfach genau das das Problem. Die gut 300 MB, die eigentlich noch überschüssig sein sollten, lassen sich dann vermutlich durch großzügige Rundung bei den Speicherplatzangaben und/oder durch Fragmentierung des Dateisystems erklären, letztere ist bei Fat32 schon ein Problem. Du könntest mal probieren, den Inhalt der Speicherkarte auf den rechner zu schieben, sicherstellen, daß die Karte leer ist, und dann die Daten wieder zurück auf die Karte verfrachten. Möglicherweise passt die zusätzliche Datei dann anschließend noch mit drauf.

Wenn die Fehlermeldung auf einen Schreibfehler hinweist, hat eventuell doch die Karte oder das Dateisystem (oder beides) ne Macke.

Viele Grüße

  Henning

--
Chefs sind wie Pauken: Je hohler sie sind, desto lauter tönen sie.

________________________________________
Dein Abo von [pinguin] bearbeiten oder abmelden?
http://www.blindzeln.net/mailman/options/pinguin/juergen.bernold%40a1telekom.at
[pinguin]-Homepage: http://pinguin.blindzeln.de

From hlenger at yahoo.de  Tue Aug 17 09:18:34 2010
From: hlenger at yahoo.de (Heribert Lenger)
Date: Tue, 17 Aug 2010 07:18:34 +0000 (GMT)
Subject: [PINGUIN] Linux und Screenreader
Message-ID: <560184.24574.qm@web24907.mail.ird.yahoo.com>

Hallo zusammen,

zumnächst einmal herzlichen Dank für eure bisherigen Hinweise.

Ich habe jetzt ein Testsystem mit Ubuntu 10.04, Gnome, Orca, Brltty und einer PM-Zeile.
Das System startet automatisch den grafischen Desktop.
Wenn ich aus dieser Umgebung mit STRG+ALT+F1 eine Konsolensitzung starte, so habe ich keine Cursor-Verfolgung, weder beim Anmelden als auch anschließend beim Prompt. Folglich kann ich meine Konsolenbefehle nur in einem Terminalfenster der grafischen Oberfläche ausführen. Woran kann es liegen, dass mir BRLtty meinen Cursor nicht verfolgt?

Derjenige, der mir den Rechner eingerichtet hat, wollte ursprünglich ein Debian installieren, sagte mir aber, dass dabei keine Sprachunterstützung seitens BRLTTY gegeben war. Kann das sein?

Oder sollte ich statt BRLTTY lieber SBL verwenden?
IST SBL sowohl für Debian als auch für Ubuntu verfügbar?

Das sind vile - möglicherweise sehr naive - Fragen. Ich bitte um Entschuldigung, aber ich bin halt Linux-Anfänger.

Freundliche Grüße
    Heribert      




From h.oschwald at gmx.de  Tue Aug 17 10:15:22 2010
From: h.oschwald at gmx.de (Henning Oschwald)
Date: Tue, 17 Aug 2010 10:15:22 +0200
Subject: [PINGUIN] sbl unter debian squeeze einrichten
In-Reply-To: <20100816231748.GA1918@kifferstube> (Nils Michalski's message of
	"Tue, 17 Aug 2010 01:17:48 +0200")
References: <20100816231748.GA1918@kifferstube>
Message-ID: <87iq39hcyt.fsf@hoschwald.de>

Hallo,

On Di, Aug 17 2010, Nils Michalski wrote:

> Ich wollte mir schon lang mal sbl einrichten.
> Hab aber im Netz nicht wirklich viel gefunden.

Ja, das ist zugegeben ein Problem bei SBL.

> Was genau sind BRLD und kbdsniffd?

Zwei Daemons. Brld ist für die Kommunikation mit Braillezeilen
zuständig, Kbdsniffd erlaubt das Bedienen von SBL über die normale
PC-Tastatur anstatt über die Zeile.

Sbl selbst kommuniziert dann mit BRLD und Kbdsniffd.

> Und was muss ich alles haben, damit sbl einwandfrei läuft?

Neben SBL selbst solltest Du noch Speech-Dispatcher installiert haben,
sofern Du auch eine sprachausgabe nutzen willst. ... und dann natürlich auch
eine sprachausgabe selbst. Ansonsten wars das eigentlich.

> Wäre schön, wenn man hier mal eine art Anleitung posten würde, die
> auchreproduzierbar ist.  Denn heufig hat man es ja, dass hier einer
> was weg lässt usw.

Ja, das sind schon alles Schlingel hier. Die könnten sich gefälligst mal
etwas mehr Zeit nehmen um ihrer Informationsbringschuld hier auf der
Liste nachzukommen.

Also, wenn SBL aus den quellen installiert werden soll, wird natürlich
noch ein Compiler, die C-Header und noch so einiges andere benötigt. In
Debian lässt sich das alles über das Metapaket build-essential
installieren

Anschließend muß im SBL-Quellverzeichnis nur noch 
  make && make install
aufgerufen werden.

Es geistern auch ein paar Debianpakete von SBL durchs Netz, dann kann
man sich die Kompiliererei sparen. Eine Quelle hab ich allerdings grad
nicht parat.

Jedenfalls ist anschließend wichtig, die Datei /etc/sbl.conf anzupassen
und dort die verwendete Zeile und sprachausgabe einzutragen. Über
brlname wird die eingesetzte Zeile eingestellt, über brlport der
Anschluss an dem die Zeile hängt (bei USB-Zeilen oder beim Einsatz eines
USB-Serial-Konverters meist /dev/ttyUSB0) und über spkname wird der
Sprachausgabentreiber konfiguriert (hier einfach speechd eintragen, wenn
der Speech-Dispatcher verwendet wird.)

Anschließend brld und sbl aufrufen und SBL sollte funktionieren. Falls
nicht, steinigt mich, weil ich dann wieder mal eine der berüchtigten
nicht-reproduzierbaren Anleitungen in die Liste geschmissen hab.

ciao

  Henning

-- 
Was, herzkrank sind sie? Ich möchte wissen wo!

From h.oschwald at gmx.de  Tue Aug 17 10:59:38 2010
From: h.oschwald at gmx.de (Henning Oschwald)
Date: Tue, 17 Aug 2010 10:59:38 +0200
Subject: [PINGUIN] Linux und Screenreader
In-Reply-To: <560184.24574.qm@web24907.mail.ird.yahoo.com> (Heribert Lenger's
	message of "Tue, 17 Aug 2010 07:18:34 +0000 (GMT)")
References: <560184.24574.qm@web24907.mail.ird.yahoo.com>
Message-ID: <87eidxhax1.fsf@hoschwald.de>

Hallo Heribert,

On Di, Aug 17 2010, Heribert Lenger wrote:

> zumnächst einmal herzlichen Dank für eure bisherigen Hinweise.

Keine Ursache, dafür ist die Liste da. 

> Ich habe jetzt ein Testsystem mit Ubuntu 10.04, Gnome, Orca, Brltty
> und einer PM-Zeile.  Das System startet automatisch den grafischen
> Desktop.  Wenn ich aus dieser Umgebung mit STRG+ALT+F1 eine
> Konsolensitzung starte, so habe ich keine Cursor-Verfolgung, weder
> beim Anmelden als auch anschließend beim Prompt.

Das ist komisch, sollte normalerweise auf Anhieb funktionieren und
Brltty sollte sich an den cursor hängen.

Ich benutze allerdings weder Brltty noch Ubuntu regelmäßig, vielleicht
fällt dazu ja jemand anders was ein.

Du könntest mal versuchen, ob es nach der Eingabe von
  stty cols 80 rows 25
besser ist.

> Derjenige, der mir den Rechner eingerichtet hat, wollte ursprünglich
> ein Debian installieren, sagte mir aber, dass dabei keine
> Sprachunterstützung seitens BRLTTY gegeben war.

Nein, höchstens aufgrund der älteren mitgelieferten Version von Brltty,
Debian Lenny ist nunmal ne Weile älter als Ubuntu 10.4. Ich habe
allerdings grad gesehen, daß es im Lenny-Backports-Repository auch eine
neuere Version von Brltty gibt, nämlich 4.1, bei Lenny ist 3.10
dabei. Daran soll es also nicht scheitern.

Gerade wenn Du auf der Textkonsole arbeiten willst, würde ich Dir auch
eher zu Debian als zu Ubuntu raten, da Ubuntu schon mal gerne Änderungen
einführt, die das Arbeiten auf der Textkonsole erschweren, wenn dadurch
die vermeintliche Benutzerfreundlichkeit vermeintlich verbessert wird.

> Oder sollte ich statt BRLTTY lieber SBL verwenden?

Wäre auch eine Möglichkeit. Du kannst Dir ja einfach beide anschauen,
eine parallele Installation ist kein Problem, es dürften nur nicht beide
gleichzeitig laufen, weil sie sich sonst in die Quere kommen. die
eingesetzte Linux-Distribution brauchst Du davon nicht abhängig zu
machen.

> IST SBL sowohl für Debian als auch für Ubuntu verfügbar?

Man kriegt es unter beiden Distributionen zum laufen.

Viele Grüße

  Hening

-- 
Vorsicht: Einige Klugscheißer haben Ideendurchfall.


From nils.michalski at googlemail.com  Tue Aug 17 11:39:28 2010
From: nils.michalski at googlemail.com (Nils Michalski)
Date: Tue, 17 Aug 2010 11:39:28 +0200
Subject: [PINGUIN] sbl unter debian squeeze einrichten
In-Reply-To: <87iq39hcyt.fsf@hoschwald.de>
References: <20100816231748.GA1918@kifferstube> <87iq39hcyt.fsf@hoschwald.de>
Message-ID: <20100817093928.GB1918@kifferstube>

HiHenning.
Erstmal danke fuer deine anleitung, ich werde mich da nachher mal dransetzen.
Ich hätte es gerne aber so, dass ich mir da schön ein Debianpaket draus baue.
Kann ich dann im verzeichnis auch sudo checkinstall ausfuehren?
Und hab dann das paket? Oder geht das nicht.

From nils.michalski at googlemail.com  Tue Aug 17 13:26:47 2010
From: nils.michalski at googlemail.com (Nils Michalski)
Date: Tue, 17 Aug 2010 13:26:47 +0200
Subject: [PINGUIN] hilfe beim complieren von sbl
Message-ID: <20100817112647.GC1918@kifferstube>

Hi Liste.

Ich hab jetzt mal probiert, mir sbl zu compilieren.
Dazu hab ich das git-repository ausgecheckt und im verzeichnis sbl make ausgeführt.
Dort erschien dann folgendes:

nils ~/sbl :-) # make
make -C brld
make[1]: Entering directory `/home/nils/sbl/brld'
cc -rdynamic -W -Wall    -c '-DPROGPATH="/usr/lib/sbl"' '-DCONFDIR="/etc"' -o brld.o brld.c
cc -rdynamic -W -Wall    -c '-DPROGPATH="/usr/lib/sbl"' '-DCONFDIR="/etc"' -o load_config.o load_config.c
cc -rdynamic -W -Wall    -c '-DPROGPATH="/usr/lib/sbl"' '-DCONFDIR="/etc"' -o load_driver.o load_driver.c
cc -rdynamic -W -Wall    -c '-DPROGPATH="/usr/lib/sbl"' '-DCONFDIR="/etc"' -o ringbuffer.o ringbuffer.c
cc   brld.o load_config.o load_driver.o ringbuffer.o  -lpthread -ldl -lusb -o brld
/usr/bin/ld: cannot find -lusb
collect2: ld returned 1 exit status
make[1]: *** [brld] Fehler 1
make[1]: Leaving directory `/home/nils/sbl/brld'
make: *** [brld_bin] Fehler 2

Was ist jetzt zu tun?
Ich hab auch vorher build-essential installiert, sollte also alles haben.
Wäre für hilfe dankbar.
Mfg: Nils

From sebastian at sebastianandres.de  Tue Aug 17 13:45:37 2010
From: sebastian at sebastianandres.de (Sebastian Andres)
Date: Tue, 17 Aug 2010 13:45:37 +0200
Subject: [PINGUIN] hilfe beim complieren von sbl
In-Reply-To: <20100817112647.GC1918@kifferstube>
References: <20100817112647.GC1918@kifferstube>
Message-ID: <20100817114537.GA941@sebastianandres.de>

Hi

> Was ist jetzt zu tun?

folgende Pakete installieren:
libusb-dev
libbluetooth-dev
libspeechd-dev

danach sollte es gehen.

Sebastian
-- 
Sebastian Andres      mail: <sebastian at sebastianandres.de>
Olbersstr. 33, 10589 Berlin google maps: http://tinyurl.com/6z3f3
home:+49-30-3010.7852  www: http://www.sebastianandres.de
cell:+49-170-3224.773  pgp: http://www.sebastianandres.de/key.txt

From nils.michalski at googlemail.com  Tue Aug 17 14:30:21 2010
From: nils.michalski at googlemail.com (Nils Michalski)
Date: Tue, 17 Aug 2010 14:30:21 +0200
Subject: [PINGUIN] hilfe beim complieren von sbl
In-Reply-To: <20100817114537.GA941@sebastianandres.de>
References: <20100817112647.GC1918@kifferstube>
	<20100817114537.GA941@sebastianandres.de>
Message-ID: <20100817123021.GD1918@kifferstube>

Hi Sebastian.
Soweit hat auch alles funktioniert.
Make jedenfalls.

hier der output von make.

nils ~/sbl :-) # make
make -C brld
make[1]: Entering directory `/home/nils/sbl/brld'
cc -rdynamic -W -Wall    -c '-DPROGPATH="/usr/lib/sbl"' '-DCONFDIR="/etc"' -o brld.o brld.c
cc -rdynamic -W -Wall    -c '-DPROGPATH="/usr/lib/sbl"' '-DCONFDIR="/etc"' -o load_config.o load_config.c
cc -rdynamic -W -Wall    -c '-DPROGPATH="/usr/lib/sbl"' '-DCONFDIR="/etc"' -o load_driver.o load_driver.c
cc -rdynamic -W -Wall    -c '-DPROGPATH="/usr/lib/sbl"' '-DCONFDIR="/etc"' -o ringbuffer.o ringbuffer.c
cc   brld.o load_config.o load_driver.o ringbuffer.o  -lpthread -ldl -lusb -o brld
cc -rdynamic -W -Wall   -fPIC -shared -Wl,-soname,libbrld.so.1 -o libbrld.so.1.0 libbrld.c
make[1]: Leaving directory `/home/nils/sbl/brld'
make -C sbl
make[1]: Entering directory `/home/nils/sbl/sbl'
make -C speech
make[2]: Entering directory `/home/nils/sbl/sbl/speech'
gcc -Wall -O -s -c lang_lib.c -o lang_lib.o
gcc -Wall -O -s -c synth_buffer.c -o synth_buffer.o
gcc -Wall -O -s -c english.c -o english.o
gcc -Wall -O -s -c german.c -o german.o
ar -crs libspeech.a lang_lib.o synth_buffer.o english.o german.o
cp libspeech.a ../
gcc -Wall -O -s -fPIC -c softspeech.c
gcc -Wall -O -s -fPIC -c softspeech_server.c
gcc -shared -o ../lib/softspeech.so -Wl,-soname,softspeech.so \
        softspeech.o softspeech_server.o
make[2]: Leaving directory `/home/nils/sbl/sbl/speech'
gcc -O2 -W -Wall -D_POSIX_C_SOURCE=2 -D_BSD_SOURCE -s   '-DPROGPATH="/usr/lib/sbl"' '-DCONFDIR="/etc"' -c sbl.c kbdsniff.c system.c selkey.c
gcc -O2 -W -Wall -D_POSIX_C_SOURCE=2 -D_BSD_SOURCE -s   -c misc.c
gcc -O2 -W -Wall -D_POSIX_C_SOURCE=2 -D_BSD_SOURCE -s   -c beeps.c
gcc -O2 -W -Wall -D_POSIX_C_SOURCE=2 -D_BSD_SOURCE -s   -c cut-n-paste.c
gcc -O2 -W -Wall -D_POSIX_C_SOURCE=2 -D_BSD_SOURCE -s   -c inskey_lnx.c
gcc -fPIC -O2 -W -Wall -D_POSIX_C_SOURCE=2 -D_BSD_SOURCE -s   -c sbllog.c
gcc -O2 -W -Wall -D_POSIX_C_SOURCE=2 -D_BSD_SOURCE -s   '-DPROGPATH="/usr/lib/sbl"' -c mbrola.c
gcc -O2 -W -Wall -D_POSIX_C_SOURCE=2 -D_BSD_SOURCE -s   -c festival.c
gcc -O2 -W -Wall -D_POSIX_C_SOURCE=2 -D_BSD_SOURCE -s   '-DPROGPATH="/usr/lib/sbl"' -c spk.c
gcc -O2 -W -Wall -D_POSIX_C_SOURCE=2 -D_BSD_SOURCE -s   -c ldconf.c
gcc -fPIC -O2 -W -Wall -D_POSIX_C_SOURCE=2 -D_BSD_SOURCE -s   -c trans.c
gcc -O2 -W -Wall -D_POSIX_C_SOURCE=2 -D_BSD_SOURCE -s   -fPIC -c ttsynth.c
gcc -O2 -W -Wall -D_POSIX_C_SOURCE=2 -D_BSD_SOURCE -s   -fPIC -c speechd.c
gcc -O2 -W -Wall -D_POSIX_C_SOURCE=2 -D_BSD_SOURCE -s   -c scr.c
gcc -rdynamic -Wl,-rpath,/usr/lib/sbl/lib -o sbl sbl.o misc.o beeps.o cut-n-paste.o inskey_lnx.o sbllog.o mbrola.o festival.o spk.o ldconf.o kbdsniff.o trans.o system.o selkey.o ttsynth.o speechd.o scr.o -L. -lspeech -ldl
gcc -O2 -W -Wall -D_POSIX_C_SOURCE=2 -D_BSD_SOURCE -s   -fPIC -shared -Wl,-soname,ttsynthlib.so -o ./lib/ttsynthlib.so ttsynthlib.c
gcc -O2 -W -Wall -D_POSIX_C_SOURCE=2 -D_BSD_SOURCE -s   -fPIC -shared -Wl,-soname,speechdlib.so -o ./lib/speechdlib.so speechdlib.c
rm -f lib/sbl-brl.lst
for target in Alva_usb Pwrbrl Fhp_usb Fhp HT Baum Tieman None Alva; \
        do make  -C $target braille-driver || exit 1;\
        done
make[2]: Entering directory `/home/nils/sbl/sbl/Alva_usb'
gcc -Wall -W -Wall -O2 -W -Wall -D_POSIX_C_SOURCE=2 -D_BSD_SOURCE -s   -fPIC '-DBRLDRIVER="alvausb"'  '-DBRLDEV="/dev/ttyS0"' -c brl.c
gcc -shared -Wl,-soname,libsbl-alvausb.so.2 -o ../lib/libsbl-alvausb.so.2 brl.o ../sbllog.o
make[2]: Leaving directory `/home/nils/sbl/sbl/Alva_usb'
make[2]: Entering directory `/home/nils/sbl/sbl/Pwrbrl'
gcc -W -Wall -O2 -W -Wall -D_POSIX_C_SOURCE=2 -D_BSD_SOURCE -s   -fPIC '-DBRLDRIVER="pwrbrl"'  -c brl.c
gcc -shared -Wl,-soname,libsbl-pwrbrl.so.2 -o ../lib/libsbl-pwrbrl.so.2 brl.o ../sbllog.o
make[2]: Leaving directory `/home/nils/sbl/sbl/Pwrbrl'
make[2]: Entering directory `/home/nils/sbl/sbl/Fhp_usb'
gcc -Wall -W -Wall -O2 -W -Wall -D_POSIX_C_SOURCE=2 -D_BSD_SOURCE -s   -fPIC '-DBRLDRIVER="fhp_usb"'  '-DBRLDEV="/dev/ttyS0"' -c brl.c
gcc -shared -Wl,-soname,libsbl-fhp_usb.so.2 -o ../lib/libsbl-fhp_usb.so.2 brl.o ../sbllog.o
make[2]: Leaving directory `/home/nils/sbl/sbl/Fhp_usb'
make[2]: Entering directory `/home/nils/sbl/sbl/Fhp'
gcc -Wall -W -Wall -O2 -W -Wall -D_POSIX_C_SOURCE=2 -D_BSD_SOURCE -s   -fPIC '-DBRLDRIVER="fhp"'  '-DBRLDEV="/dev/ttyS0"' -c brl.c ../sbllog.c
gcc -shared -Wl,-soname,libsbl-fhp.so.2 -o ../lib/libsbl-fhp.so.2 brl.o ../sbllog.o
make[2]: Leaving directory `/home/nils/sbl/sbl/Fhp'
make[2]: Entering directory `/home/nils/sbl/sbl/HT'
gcc -W -Wall -O2 -W -Wall -D_POSIX_C_SOURCE=2 -D_BSD_SOURCE -s   -fPIC '-DBRLDRIVER="ht"'  -W -Wall -I.. -c vario.c
gcc -W -Wall -O2 -W -Wall -D_POSIX_C_SOURCE=2 -D_BSD_SOURCE -s   -fPIC '-DBRLDRIVER="ht"'  -W -Wall -I.. -c variolow.c
ld -r -o brl.o variolow.o vario.o ../trans.o
gcc -shared -Wl,-soname,libsbl-ht.so.2 -o ../lib/libsbl-ht.so.2 brl.o ../sbllog.o
make[2]: Leaving directory `/home/nils/sbl/sbl/HT'
make[2]: Entering directory `/home/nils/sbl/sbl/Baum'
gcc -Wall -W -Wall -O2 -W -Wall -D_POSIX_C_SOURCE=2 -D_BSD_SOURCE -s   -fPIC '-DBRLDRIVER="baum"'  -c brl.c
gcc -shared -Wl,-soname,libsbl-baum.so.2 -o ../lib/libsbl-baum.so.2 brl.o ../sbllog.o
make[2]: Leaving directory `/home/nils/sbl/sbl/Baum'
make[2]: Entering directory `/home/nils/sbl/sbl/Tieman'
gcc -W -Wall -O2 -W -Wall -D_POSIX_C_SOURCE=2 -D_BSD_SOURCE -s   -fPIC '-DBRLDRIVER="tieman"'  '-DBRLDEV="/dev/ttyS0"' -o tieman.o -c brl.c
ld -r -o brl.o tieman.o ../misc.o
gcc -shared -Wl,-soname,libsbl-tieman.so.2 -o ../lib/libsbl-tieman.so.2 brl.o ../sbllog.o
make[2]: Leaving directory `/home/nils/sbl/sbl/Tieman'
make[2]: Entering directory `/home/nils/sbl/sbl/None'
gcc -Wall -W -Wall -O2 -W -Wall -D_POSIX_C_SOURCE=2 -D_BSD_SOURCE -s   -fPIC '-DBRLDRIVER="none"'  '-DBRLDEV="/dev/ttyS0"' -c brl.c
gcc -shared -Wl,-soname,libsbl-none.so.2 -o ../lib/libsbl-none.so.2 brl.o ../sbllog.o
make[2]: Leaving directory `/home/nils/sbl/sbl/None'
make[2]: Entering directory `/home/nils/sbl/sbl/Alva'
gcc -Wall -W -Wall -O2 -W -Wall -D_POSIX_C_SOURCE=2 -D_BSD_SOURCE -s   -fPIC '-DBRLDRIVER="alva"'  '-DBRLDEV="/dev/ttyS0"' -c brlmain.c ../sbllog.c
ld -r -o brl.o brlmain.o
gcc -shared -Wl,-soname,libsbl-alva.so.2 -o ../lib/libsbl-alva.so.2 brl.o ../sbllog.o
make[2]: Leaving directory `/home/nils/sbl/sbl/Alva'
make[1]: Leaving directory `/home/nils/sbl/sbl'

kbdsniffd hab ich auch installieren können.
Nur klappt jetzt kein checkinstall da kommt  dann folgender Fehler.


checkinstall 1.6.2, Copyright 2009 Felipe Eduardo Sanchez Diaz Duran
  Diese Software wurde unter der GNU GPL veröffentlicht


The package documentation directory ./doc-pak does not exist.
Should I create a default set of package docs?  [y]:

Bereite Paket-Dokumentation vor...OK

Bitte geben Sie eine Beschreibung für das Paket ein.
Beenden Sie Ihre Beschreibung mit einer leeren Zeile oder EOF.
>> sbl
>>

*****************************************
**** Debian package creation selected ***
*****************************************

Das Paket wird entsprechend dieser Vorgaben erstellt:

0 -  Maintainer: [ root at kifferstube ]
1 -  Summary: [ sbl ]
2 -  Name:    [ sbl ]
3 -  Version: [ 20100817 ]
4 -  Release: [ 1 ]
5 -  License: [ GPL ]
6 -  Group:   [ checkinstall ]
7 -  Architecture: [ i386 ]
8 -  Source location: [ sbl ]
9 -  Alternate source location: [  ]
10 - Requires: [  ]
11 - Provides: [ sbl ]
12 - Conflicts: [  ]
13 - Replaces: [  ]

Geben Sie die betreffende Nummer ein, um die Vorgaben zu ändern:

Installing with make install...

====================== Installations-Ergebnisse ==========================
make -C sbl install
make[1]: Entering directory `/home/nils/sbl/sbl'
install --directory /usr/lib/sbl
install --directory /usr/lib/sbl/lib
install --directory /etc/sbl
install --directory /etc/sbl/profile
install --directory /etc/sbl/spk
install --directory /etc/sbl/spkfilter
install --directory /etc/sbl/brltbl
install --directory /etc/sbl/keymap
install --directory /usr/sbin
install -s sbl /usr/sbin
install -s lib/* /usr/lib/sbl/lib
strip:/usr/lib/sbl/lib/libsbl-alva.so.2: could not create temporary file to hold stripped copy: No error
install: strip?Prozess beendete sich auf ungute Weise
make[1]: *** [install] Fehler 1
make[1]: Leaving directory `/home/nils/sbl/sbl'
make: *** [install] Fehler 2

**** Installation fehlgeschlagen. Breche Paket-Erzeugung ab.

Räume auf...OK

Auf Wiedersehen!

Eigendlich sollte doch allef funktionieren?

Wäre für nochmalige hilfe dankbar.
Mfg: Nils.

From ag82lca at leseguenni.de  Wed Aug 18 20:47:13 2010
From: ag82lca at leseguenni.de (=?ISO-8859-15?Q?Anne_G=FCnther?=)
Date: Wed, 18 Aug 2010 20:47:13 +0200
Subject: [PINGUIN] Bkomme ein Paket nicht installiert
Message-ID: <4C6C2AB1.1040109@leseguenni.de>

  Hallo zusammen
Ich wollte ein Programm installieren dass bisher in den Ubuntu-quellen 
war. Nun ist es das nicht mehr.
Ich habe mir also von der Debian-seite das Paket runtergeladen.
Der Versuch es mit gdebi zu installieren ist kläglich gescheitert. 
Sprich es ist garnix passiert. Nicht mal ne Fehlermeldung kam.
Also hab ich eine lokale Paketquelle gebastelt und es dort reingetan. 
Die Paketquelle hat er auch angenommen.
Aber das Ergebnis des neuen Installationsversuches (sudo apt-get 
install) war:
E: einige Pakete konnten nicht authentifiziert werden.
Hat jemand einen Vorschlag?
Noch zur Ergänzung: Ich habe hier auch den Quellcode. Aber der ist 
irgendwie auch nicht kooperativ.
Gruß Günni

From h.oschwald at gmx.de  Wed Aug 18 21:41:31 2010
From: h.oschwald at gmx.de (Henning Oschwald)
Date: Wed, 18 Aug 2010 21:41:31 +0200
Subject: [PINGUIN] Bkomme ein Paket nicht installiert
In-Reply-To: <4C6C2AB1.1040109@leseguenni.de>
References: <4C6C2AB1.1040109@leseguenni.de>
Message-ID: <4C6C376B.90801@gmx.de>

Hi Günni,

Am 18.08.2010 20:47, schrieb Anne Günther:
> Ich wollte ein Programm installieren dass bisher in den Ubuntu-quellen
> war. Nun ist es das nicht mehr.
> Ich habe mir also von der Debian-seite das Paket runtergeladen.
> Der Versuch es mit gdebi zu installieren ist kläglich gescheitert.

Was ist gdebi?

Hast Dus mal einfach mit dpkg -i DATEINAME probiert?

> Also hab ich eine lokale Paketquelle gebastelt und es dort reingetan.
> Die Paketquelle hat er auch angenommen.
> Aber das Ergebnis des neuen Installationsversuches (sudo apt-get
> install) war:
> E: einige Pakete konnten nicht authentifiziert werden.

Hört sich an, als würde ihm da eine Prüfsumme oder Signatur fehlen. Wie
auch immer, um ein einziges Paket zu installieren brauchst Du kein
eigenes REpository anlegen. Am Einfachsten installierst Du ein Deb-Paket mit

sudo dpkg -i DATEI

Allerdings werden damit Abhängigkeiten nicht automatisch mitinstalliert,
allerdings wird angezeigt, was fehlt, sodaß Du eventuelle Abhängigkeiten
per Hand nachinstallieren kannst.

Viele Grüße

  Henning


From nils.michalski at googlemail.com  Fri Aug 20 12:51:28 2010
From: nils.michalski at googlemail.com (Nils Michalski)
Date: Fri, 20 Aug 2010 12:51:28 +0200
Subject: [PINGUIN] ibm viavoice unter squeeze installieren
Message-ID: <20100820105128.GA23924@kifferstube>

Hi Liste.
Gibt es eine möglichkeit sich die ibm auch unter debian squeeze zu installieren?
Ich hab schon alles erdenkliche versucht, aber zum beispiel wollte er mir meinen speech-dispatcher downgraden usw.
Ich weiss echt nicht, was ich noch machen soll.
Ich wäre für hilfe dankbar.
mfg: NilHi Liste.
Gibt es eine möglichkeit sich die ibm auch unter debian squeeze zu installieren?
Ich hab schon alles erdenkliche versucht, aber zum beispiel wollte er mir meinen speech-dispatcher downgraden usw.
Ich weiss echt nicht, was ich noch machen soll.
Ich wäre für hilfe dankbar.
mfg: Nils

From simon at linux-fuer-blinde.de  Sun Aug 22 13:36:03 2010
From: simon at linux-fuer-blinde.de (Simon Bienlein)
Date: Sun, 22 Aug 2010 13:36:03 +0200
Subject: [PINGUIN] =?iso-8859-15?q?Orca-=DCbersetzung_f=FCr_GNOME_2=2E32_h?=
 =?iso-8859-15?q?at_begonnen?=
Message-ID: <4C710BA3.5010508@linux-fuer-blinde.de>

Hallo zusammen,

ende September erscheint die nächste GNOME-Version und damit auch eine 
aktualisierte Orca-Version. Ich habe mit der Überarbeitung der 
Übersetzung begonnen und den ersten Teil auf meiner Website zur 
Diskussion gestellt.

Für folgende Strings suche ich noch nach passenden und aussagekräftigen 
deutschen Übersetzungen:

* Punctuation level set to some.
* Punctuation level set to most.
* Punctuation level set to none.
* Key echo set to key.
* Key echo set to key and word.
* Key echo set to word and sentence.
* Key echo set to None.
* Only speak displayed text

Über eure Beteiligung in dieser Liste oder per privater Mail würde ich 
mich freuen. Weitere Infos und Anmerkungen zur Funktion der einzelnen 
Texte findet ihr im Artikel unter folgender Adresse:
<http://www.linux-fuer-blinde.de/187-0-orca-uebersetzung-fuer-gnome-2-32.html>

Viele Grüße
Simon

From ali-savas at gmx.de  Sun Aug 22 14:08:37 2010
From: ali-savas at gmx.de (Ali Savas)
Date: Sun, 22 Aug 2010 14:08:37 +0200
Subject: [PINGUIN]
 =?iso-8859-1?q?Orca-=DCbersetzung_f=FCr_GNOME_2=2E32_ha?=
 =?iso-8859-1?q?t_begonnen?=
In-Reply-To: <4C710BA3.5010508@linux-fuer-blinde.de>
References: <4C710BA3.5010508@linux-fuer-blinde.de>
Message-ID: <4C711345.3010706@gmx.de>

Hallo Simon,

also, ich fürchte, da müsste man sinngemäß übersetzen. Also sowas wie 
"Satzzeichenansage auf einige gesetzt". Denn für mich klingt 
"Satzzeichenebene" oder auch "satzzeichenstufe" nicht gerade gut.

Grüße
Ali

From simon at linux-fuer-blinde.de  Mon Aug 23 19:04:07 2010
From: simon at linux-fuer-blinde.de (Simon Bienlein)
Date: Mon, 23 Aug 2010 19:04:07 +0200
Subject: [PINGUIN]
 =?iso-8859-1?q?Orca-=DCbersetzung_f=FCr_GNOME_2=2E32_ha?=
 =?iso-8859-1?q?t_begonnen?=
In-Reply-To: <4C711345.3010706@gmx.de>
References: <4C710BA3.5010508@linux-fuer-blinde.de> <4C711345.3010706@gmx.de>
Message-ID: <4C72AA07.6000505@linux-fuer-blinde.de>

Hallo Ali,

vielen Dank für deine Rückmeldung. Ich sehe das wie du und habe die 
fehlenden Übersetzungen vorgenommen und das erste Paket zur Prüfung und 
commit eingereicht.

Da man mit einer Tastenkombination zwischen den Ebenen der 
Satzzeichenansage wechseln kann, ist der verwendete Text evtl. noch zu 
lang. Das muss man halt einmal ausprobieren und ggf. anpassen. Beim 
wechseln ist ja der neue Status IMHO die wichtigste Information. Aber 
das ist vermutlich Ansichtsache.

Viele Grüße
Simon

From nils.michalski at googlemail.com  Thu Aug 26 03:44:23 2010
From: nils.michalski at googlemail.com (Nils Michalski)
Date: Thu, 26 Aug 2010 03:44:23 +0200
Subject: [PINGUIN] baum supervario 40
Message-ID: <20100826014423.GA2482@kifferstube>

Hi leute.
Ich verwende eine baum supervario 40
Ich habe folgende Frage.
Weiss jemand, wie ich das ding über Bluetooth ansteuern kann?
Im menü finde ich zwar den Punkt bt aber irgendwie ist das nicht
auszuwählen.
Und einen menüpunkt namens comchannel finde ich auch nicht, obwohl in
einer anleitung im netz beschrieben.
Danke schonmal im Vorraus.
Mfg: Nils

From hlenger at yahoo.de  Thu Aug 26 16:37:05 2010
From: hlenger at yahoo.de (Heribert Lenger)
Date: Thu, 26 Aug 2010 14:37:05 +0000 (GMT)
Subject: [PINGUIN] Frage zu Editor Vim
Message-ID: <109907.84493.qm@web24919.mail.ird.yahoo.com>

Hallo zusammen,

mit BRLTTY zu arbeiten ist schon etwas anderes als mit JAWS unter Windows.
Dabei bricht man sich ja die Finger mit der Braillezeile.

Ich habe nun begonnen, mich mit dem Editor VIM zu befassen.
Mein erstes Problem ist, dass ich nicht mitbekomme, wann ich mich im Eingabe- und wann im Command-Modus befinde. Wie kann ich das bewerkstelligen?
Und ist es wirklich so, dass man im Eingabemodus nicht mit den Cursor-Tasten bzw. mit PgUp und PgDwn navigieren kann? Wie schaffe ich es beispielsweise, in einem langen Text seitenweise zu navigieren oder wie gelange ich an den Beginn oder das Ende eines textes?

Danke im Voraus.

Freundliche Grüße
   Heribert





From h.oschwald at gmx.de  Thu Aug 26 20:09:42 2010
From: h.oschwald at gmx.de (Henning Oschwald)
Date: Thu, 26 Aug 2010 20:09:42 +0200
Subject: [PINGUIN] Navigieren in Vim? (was: Frage zu Editor Vim)
In-Reply-To: <109907.84493.qm@web24919.mail.ird.yahoo.com>
References: <109907.84493.qm@web24919.mail.ird.yahoo.com>
Message-ID: <4C76ADE6.5040502@gmx.de>

Hi,

Am 26.08.2010 16:37, schrieb Heribert Lenger:
> 
> mit BRLTTY zu arbeiten ist schon etwas anderes als mit JAWS unter 
> Windows.

Ja, unbestritten.

> Dabei bricht man sich ja die Finger mit der Braillezeile.

Die Standardbelegung von Brltty ist imho auch etwas komisch, vor Allem
für meine Tiny. Ist aber natürlich auch gewöhnungssache und ich arbeite
tagtäglich mit SBL und dessen (von mir auch noch angepasster)
Tastenbelegung.

> Ich habe nun begonnen, mich mit dem Editor VIM zu befassen. Mein 
> erstes Problem ist, dass ich nicht mitbekomme, wann ich mich im 
> Eingabe- und wann im Command-Modus befinde. Wie kann ich das 
> bewerkstelligen?

Nach drücken von Escape bist Du mit ziemlicher Sicherheit im Command
Mode und wenn Du ein i drückst und es passiert erst mal nix, bist Du
dann jetzt im Edit Mode. :-)
Außerdem Steht --- einfügen --- in der Statuszeile, wenn Du im Insert
Mode bist.

> Und ist es wirklich so, dass man im Eingabemodus nicht mit den 
> Cursor-Tasten bzw. mit PgUp und PgDwn navigieren kann?

Nein, außer Du hast den Vi-Kompatibilitätsmodus aktiv. Wie rufst Du den
Vim auf? Mit vim oder vi? Versuch Dir am Besten gleich vim anzugewöhnen,
anhand des Aufrufs wird der Vim unter Debian nämlich unterschiedlich
gestartet.

Falls es das Kommando vim bei Dir nicht gibt, ist er vermutlich noch gar
nicht installiert und Du verwendest nvi, einen anderen Vi-Clone.
Installier in dem Fall einfach das Paket vim nach.

> Wie schaffe ich es beispielsweise, in einem langen Text seitenweise 
> zu navigieren

Einfach mit pgup und pgdn.

> oder wie gelange ich an den Beginn oder das Ende eines textes?

Ich verwende dazu G (ein großes G.) Im Command Mode springt ein G an das
Textende, eine Zahl gefolgt von G in die entsprechende Zeile, also 1G in
Zeile 1, 952G in Zeile 952.

Diese Sprungbefehle lassen sich übrigens auch kombinieren. So bewirkt z.
B. d1G das Löschen des Textes vom Textanfang bis einschließlich der
aktuellen Zeile und dG das löschen des gesamten Textes ab der aktuellen
Zeile bis zum Textende.

Viele Grüße

  Henning, der Frage-zu-xyz-Betreffs schrecklich findet und dem Subject
mal etwas mehr Aussagekraft spendiert hat.

From simon at linux-fuer-blinde.de  Thu Aug 26 23:29:41 2010
From: simon at linux-fuer-blinde.de (Simon Bienlein)
Date: Thu, 26 Aug 2010 23:29:41 +0200
Subject: [PINGUIN] Frage zu Editor Vim
In-Reply-To: <109907.84493.qm@web24919.mail.ird.yahoo.com>
References: <109907.84493.qm@web24919.mail.ird.yahoo.com>
Message-ID: <4C76DCC5.1020303@linux-fuer-blinde.de>

Hallo Heribert,

Antworten hast du ja schon von Henning bekommen. Ich möchte dich 
trotzdem auf meinen Vim-Artikel hinweisen, indem ich versuche den 
Einstieg zu erleichtern. Du findst ihn auf meiner Website unter 
folgender Adresse:
<http://www.linux-fuer-blinde.de/55-0-texteditor-vim.html>

Da wird mir bewusst, dass ich evtl. mal eine Sammlung von kurzen Tipps 
und Tricks schreiben könnte, die ich auf der Arbeit verwende.

Viele Grüße
Simon


From shumenda at gmx.de  Sat Aug 28 11:56:06 2010
From: shumenda at gmx.de (Sebastian Humenda)
Date: Sat, 28 Aug 2010 11:56:06 +0200
Subject: [PINGUIN] baum supervario 40
In-Reply-To: <20100826014423.GA2482@kifferstube>
References: <20100826014423.GA2482@kifferstube>
Message-ID: <20100828095606.GA1952@krustenbook>

Hallo Nils,

Nils Michalski <nils.michalski at googlemail.com> wrote on Do, Aug 26, 2010 at 03:44:23 +0200:
>Ich verwende eine baum supervario 40
>Ich habe folgende Frage.
>Weiss jemand, wie ich das ding über Bluetooth ansteuern kann?
Die Manpage von BRLTTY gibt darüber Auskunft. Du solltest dich über die
Benutzung von Bluetooth unter GNU/Linux belesen. Du findest Hilfsprogramme im
Debian-Paket "bluez".

Die Manpage von BRLTTY findest du auch unter:
http://linux.die.net/man/1/brltty

HTH
Sebastian
-- 
Test the free Latin-German dictionary | Teste das freie Latein-Deutsch-Wörterbuch!
Online: http://dict.uni-leipzig.de/dictd?Form=dict3&Database=lat-deu
More languages | mehr Sprachen: http://www.freedict.org
~~~ -> delirant isti Romani

From nils.michalski at googlemail.com  Sat Aug 28 12:06:45 2010
From: nils.michalski at googlemail.com (Nils Michalski)
Date: Sat, 28 Aug 2010 12:06:45 +0200
Subject: [PINGUIN] baum supervario 40
In-Reply-To: <20100828095606.GA1952@krustenbook>
References: <20100826014423.GA2482@kifferstube>
	<20100828095606.GA1952@krustenbook>
Message-ID: <20100828100645.GA2044@kifferstube>

Hi Sebastian.
Ich muss bei meiner Zeile doch auch erstmal Bluetooth einstellen und da scheiterts ja schon.
Ich hab nach langem suchen ne anleitung im netz gefunden, aber die stimmt irgendwie nicht, da im menü der zeile kein punkt comchan zu finden ist.
MFg: Nils

From shumenda at gmx.de  Sat Aug 28 15:02:21 2010
From: shumenda at gmx.de (Sebastian Humenda)
Date: Sat, 28 Aug 2010 15:02:21 +0200
Subject: [PINGUIN] baum supervario 40
In-Reply-To: <20100828100645.GA2044@kifferstube>
References: <20100826014423.GA2482@kifferstube>
	<20100828095606.GA1952@krustenbook>
	<20100828100645.GA2044@kifferstube>
Message-ID: <20100828130221.GG1952@krustenbook>

Hallo Nils,

Nils Michalski <nils.michalski at googlemail.com> wrote on Sa, Aug 28, 2010 at 12:06:45 +0200:
>Ich muss bei meiner Zeile doch auch erstmal Bluetooth einstellen und da scheiterts ja schon.
>Ich hab nach langem suchen ne anleitung im netz gefunden, aber die stimmt irgendwie nicht, da im menü der zeile kein punkt comchan zu finden ist.
Da du keinen Link zur Verfügung stellst, ist es schwer, das zu Prüfen. Ich habe
einmal kurz an einer SuperVario 40 gearbeitet und einige Menüpunkte sind nur
sichtbar, wenn andere aktiviert sind. Vielleicht liegt es daran. IMHO ist
einmal Punkt 3 gedrückt ausreichend, nach dem Anschalten, um die Auswahl zu
erhalten. Sicher bin ich mir aber nicht. Falls dein Hilfsmittelhersteller dafür
keinen Support bietet und du nicht weiter kommst, kannst du auch auf der
BRLTTY-Liste (Englisch) fragen, wer noch diese Zeile nutzt.

Grüße
Sebastian
-- 
Test the free Latin-German dictionary | Teste das freie Latein-Deutsch-Wörterbuch!
Online: http://dict.uni-leipzig.de/dictd?Form=dict3&Database=lat-deu
More languages | mehr Sprachen: http://www.freedict.org
~~~ -> delirant isti Romani

From eric.scheibler at web.de  Sat Aug 28 15:27:29 2010
From: eric.scheibler at web.de (Eric Scheibler)
Date: Sat, 28 Aug 2010 15:27:29 +0200
Subject: [PINGUIN] baum supervario 40
In-Reply-To: <20100828100645.GA2044@kifferstube>
References: <20100826014423.GA2482@kifferstube>	<20100828095606.GA1952@krustenbook>
	<20100828100645.GA2044@kifferstube>
Message-ID: <4C790EC1.9000800@web.de>

Hallo Nils,

du musst das erweiterte Menü der Zeile aktivieren: erst die
Routingtasten 1 und 40 gleichzeitig drücken und nach ner halben Sekunde
dann die Funktionstasten 1 und 4 zusätzlich drücken, die 4 Tasten dann
reichlich 5 Sekunden gedrückt halten. Anschließend gehst du durch das
Menü bis du "schnittstelle" gefunden hast. Dort kannst du dann von USB
auf Bluetooth wechseln. Zum Schluss noch den untersten Menüpunkt "Menü
verlassen" anklicken - jetzt sollte Bluetooth funktionieren.

Grüße
Eric

From nils.michalski at googlemail.com  Sat Aug 28 22:07:35 2010
From: nils.michalski at googlemail.com (Nils Michalski)
Date: Sat, 28 Aug 2010 22:07:35 +0200
Subject: [PINGUIN] baum supervario 40
In-Reply-To: <4C790EC1.9000800@web.de>
References: <20100826014423.GA2482@kifferstube>
	<20100828095606.GA1952@krustenbook>
	<20100828100645.GA2044@kifferstube> <4C790EC1.9000800@web.de>
Message-ID: <20100828200735.GA7671@kifferstube>

Hi Danke für den tipp.
Wer soll denn darauf kommen, dass das so geht?
Naja, das handbuch hätts evtl auch getan.
Aber nun zu meiner anderen frage.
Wie kriege ich brltty dazu, die bluetooth-pin meiner braillezeile zu kriegen?
Also wie kann ich ihm die übergeben? in der konfiguration finde ich nichts derartiges.

Mfg: Nils

From g.heitkamp at t-online.de  Mon Aug 30 08:11:05 2010
From: g.heitkamp at t-online.de (Guenther Heitkamp)
Date: Mon, 30 Aug 2010 08:11:05 +0200 (CEST)
Subject: [PINGUIN] 'Das Programm play
Message-ID: <Pine.LNX.4.64.1008300803100.3680@linux2.site>

  This message is in MIME format.  The first part should be readable text,
  while the remaining parts are likely unreadable without MIME-aware tools.

--8323584-1797300575-1283148665=:3680
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: QUOTED-PRINTABLE

hallo Liste!=20

Ich habe den Mplayer und Vlc auf dem Rechner. Aber beide k=C3=B6nnen keine=
=20
Wave-Datei abspielen ohne irgendwelche Meldungen.=20
Das kann jedoch das Programm Play. Nur ich finde es nicht unter=20
  apt-get install play
Kann mir da mal jemand den richtigen Weg weisen?=20

Vielen Dank im Voraus.=20



mfg=20

Guenther=20

--8323584-1797300575-1283148665=:3680--

From h.oschwald at gmx.de  Mon Aug 30 09:07:42 2010
From: h.oschwald at gmx.de (Henning Oschwald)
Date: Mon, 30 Aug 2010 09:07:42 +0200
Subject: [PINGUIN] 'Das Programm play
In-Reply-To: <Pine.LNX.4.64.1008300803100.3680@linux2.site> (Guenther
	Heitkamp's message of "Mon, 30 Aug 2010 08:11:05 +0200 (CEST)")
References: <Pine.LNX.4.64.1008300803100.3680@linux2.site>
Message-ID: <87d3t0h935.fsf@hoschwald.de>

Hallo,

On Mo, Aug 30 2010, Guenther Heitkamp wrote:

> Ich habe den Mplayer und Vlc auf dem Rechner. Aber beide können keine 
> Wave-Datei abspielen ohne irgendwelche Meldungen. 
> Das kann jedoch das Programm Play. Nur ich finde es nicht unter 
>   apt-get install play

Probiers mal mit sox. Play ist nur ein Wrapper-Script für Sox.

Grüße

  Henning

-- 
Ein Supercomputer ist eine Maschine, die eine Endlosschleife in nur
2 Sekunden durchläuft.

From hlenger at yahoo.de  Mon Aug 30 09:31:21 2010
From: hlenger at yahoo.de (Heribert Lenger)
Date: Mon, 30 Aug 2010 07:31:21 +0000 (GMT)
Subject: [PINGUIN] Welches VIM-Paket installieren?
Message-ID: <931706.12512.qm@web24903.mail.ird.yahoo.com>

Hallo Henning und Liste,

ich hatte immer versucht mit vi aufzurufen. 
Wenn ich vim aufrufe. gibt mir ubuntu an, dass sich vim in folgenden paketen findet: vim, vim-gnome, vim-tiny, vim-gtk und vim-nox, was ja wohl bedeutet, dass vim bis jetzt noch nicht installiert ist.
welches dieser Pakete muß/ sollte ich nun installieren?

freundliche Grüße
   Heribert




From h.oschwald at gmx.de  Mon Aug 30 10:35:39 2010
From: h.oschwald at gmx.de (Henning Oschwald)
Date: Mon, 30 Aug 2010 10:35:39 +0200
Subject: [PINGUIN] Welches VIM-Paket installieren?
In-Reply-To: <931706.12512.qm@web24903.mail.ird.yahoo.com> (Heribert Lenger's
	message of "Mon, 30 Aug 2010 07:31:21 +0000 (GMT)")
References: <931706.12512.qm@web24903.mail.ird.yahoo.com>
Message-ID: <87d3t0biqs.fsf@hoschwald.de>

Hallo Heribert,

On Mo, Aug 30 2010, Heribert Lenger wrote:

> Wenn ich vim aufrufe. gibt mir ubuntu an, dass sich vim in folgenden
> paketen findet: vim, vim-gnome, vim-tiny, vim-gtk und vim-nox, was ja
> wohl bedeutet, dass vim bis jetzt noch nicht installiert ist.  welches
> dieser Pakete muß/ sollte ich nun installieren?

In meiner letzten Mail hatte ich ja geschrieben, daß Du nur vim
installieren brauchst. Vim-nox ist aber eigentlich noch besser, den
graphischen Vim brauchst Du eh nicht.

Also, installiere vim-nox.

  Henning

-- 
Ich habe heute meine Sorgen, ein anderer hat seine morgen.


From halim.sahin at blindzeln.de  Mon Aug 30 13:21:22 2010
From: halim.sahin at blindzeln.de (Halim Sahin)
Date: Mon, 30 Aug 2010 13:21:22 +0200
Subject: [PINGUIN] baum supervario 40
In-Reply-To: <20100828200735.GA7671@kifferstube>
References: <20100826014423.GA2482@kifferstube>
	<20100828095606.GA1952@krustenbook>
	<20100828100645.GA2044@kifferstube> <4C790EC1.9000800@web.de>
	<20100828200735.GA7671@kifferstube>
Message-ID: <20100830112122.GA18774@gentoo.local>

hallo,
Unter debian und derivaten kannst du einfach eine datei /var/lib/bluetooth/deine_bluetooth_adresse_des_adapters/pincodes anlegen.
dort schreibst du 
Blutooth_adi_der_zeile pin_code
zb 
00:11:22:33:44:55 11255



Also Ärgonomisch durchdacht scheint die bluetoothaktivierung nicht zhu
sein (unglaublich).
Gruß
halim


From nils.michalski at googlemail.com  Mon Aug 30 18:17:19 2010
From: nils.michalski at googlemail.com (Nils Michalski)
Date: Mon, 30 Aug 2010 18:17:19 +0200
Subject: [PINGUIN] baum supervario 40
In-Reply-To: <20100830112122.GA18774@gentoo.local>
References: <20100826014423.GA2482@kifferstube>
	<20100828095606.GA1952@krustenbook>
	<20100828100645.GA2044@kifferstube> <4C790EC1.9000800@web.de>
	<20100828200735.GA7671@kifferstube>
	<20100830112122.GA18774@gentoo.local>
Message-ID: <20100830161719.GA5238@kifferstube>


Halim Sahinwrote:
> hallo,
> Unter debian und derivaten kannst du einfach eine datei /var/lib/bluetooth/deine_bluetooth_adresse_des_adapters/pincodes anlegen.
> dort schreibst du 
> Blutooth_adi_der_zeile pin_code
> zb 
> 00:11:22:33:44:55 11255
Erledigt, zeile auf bluetooth umgestellt und den daemon neu gestartet.
Jetz gehts aber trotzdem nicht. 
 
> 
> Also Ärgonomisch durchdacht scheint die bluetoothaktivierung nicht zhu
> sein (unglaublich).
> Gruß
> halim
> 
> ________________________________________
> Dein Abo von [pinguin] bearbeiten oder abmelden?
> http://www.blindzeln.net/mailman/options/pinguin/nils.michalski%40googlemail.com
> [pinguin]-Homepage: http://pinguin.blindzeln.de

From simon at linux-fuer-blinde.de  Mon Aug 30 20:52:36 2010
From: simon at linux-fuer-blinde.de (Simon Bienlein)
Date: Mon, 30 Aug 2010 20:52:36 +0200
Subject: [PINGUIN] =?iso-8859-15?q?Zweiter_Teil_der_Orca-=DCbersetzung_f?=
 =?iso-8859-15?q?=FCr_GNOME_2=2E32?=
Message-ID: <4C7BFDF4.6010208@linux-fuer-blinde.de>

	Hallo zusammen,

ich habe mir nun den zweiten Teil der anpassungen an der deutschen 
Orca-Übersetzung vorgenommen und meine Vorschläge auf meiner Website zur 
Diskussion veröffentlicht. Ihr findet die Liste mit den 
Korrekturvorschlägen unter folgender Adresse:
<http://www.linux-fuer-blinde.de/189-0-zweiter-teil-der-orca-uebersetzung-fuer-gnome-2-32.html>

Einige Anpassungen betreffen das Python-Format von Strings - andere 
enthalten komplett neue Übersetzungen.

Für Feedback oder Diskussion wäre ich sehr dankbar.

Viele Grüße
Simon

From nils.michalski at googlemail.com  Tue Aug 31 19:24:34 2010
From: nils.michalski at googlemail.com (Nils Michalski)
Date: Tue, 31 Aug 2010 19:24:34 +0200
Subject: [PINGUIN] =?iso-8859-1?q?speech-dispatcher_legt_merkw=FCrdiges_ve?=
	=?iso-8859-1?q?rhalten_an_den_tag?=
Message-ID: <20100831172434.GA4845@kifferstube>

Hi Liste.
Seit heute legt mein Speech-dispatcher ein sehr merkwürdiges verhalten an den tag.
Ich hab ihn wie immer gestartet, bzw er wurde als systemweiter dienst gestartet.
Dann hab ich ihn beendet und als user gestartet, weil er sonst, warum auch immer, nicht funktioniert.
Jetzt hab ich ihn mal gestartet, dann steht da folgendes:

[Tue Aug 31 19:22:45 2010 : 566994] speechd: Speech Dispatcher 0.7 starting
[Tue Aug 31 19:22:45 2010 : 567234] speechd: Can't create pid file in /home/nils/.speech-dispatcher/pid/speech-dispatcher.pid, wrong permissions?

Was hat das zu bedeuten?
Auch eine neuinstallation/konfiguration des paketes brachte nichts
Wäre für hilfe dankbar.
mfg: Nils.

From nils.michalski at googlemail.com  Tue Aug 31 21:32:15 2010
From: nils.michalski at googlemail.com (Nils Michalski)
Date: Tue, 31 Aug 2010 21:32:15 +0200
Subject: [PINGUIN] =?iso-8859-1?q?espeak_geschwindigkeit_erh=F6en?=
Message-ID: <20100831193214.GA4664@kifferstube>

Hi Liste.
Ich hab irgendwo mal gehört, dass man die geschwindigkeit der espeak erhöen kann, indem man
/usr/share/espeak-data/voices/de  editiert.
Aber mir fehlt das kommando, um das es hier geht, kann mir da jemand helfen?
mfg: Nils.