hi herman und liste habe versucht brltty unter der textkonsole zu starten klappt nicht seldsamer weise klapt es aber über programme ausführen wenn ich brltty so starte verläst mich die zeile sobalt ich auf die konsole wächseln tu ich starte brltty so: brltty -b ht -d ttyS0 -t de.tbl mfg Holger