[PINGUIN] Samba und Umlaute

[Henning Oschwald]

Hi Bernold,

On Mo, Mai 21 2007, Bernold Jürgen wrote:

> Ich habe mir eine Terastation geleistet und habe da über Windows meine
> Dateien eingespielt, mit Umlaute versteht sich.

Was ist eine Terrastation? ein NAS?

> Da ich Backups von meinem DVDs machen will wird es wohl zeit für eine
> weitere Station. Also habe ich eine Linux-Maschine, die mir alle diese
> Archiv-Datenträger zusammenfangen soll und nur eine Freigabe anbieten
> soll, sonst wird das mit der Zeit verdammt mühsam.

Ähm, ja, aber was macht die genau? Mountest Du von dort aus die
Terrastation? Wenn ja, über welches Protokoll/Dateisystem? CIFS/Samba?
Oder hast du da irgendwas per USB angeschlossen? Ich kann Dir da leider
nicht ganz folgen.

> Das funktioniert auch soweit, ich habe nur das Problem, dass ich über
> die Linux-Maschine die Umlaute nicht sehe, und er gibt sie
> logischerweise auch nicht an die Windows-Maschinen weiter.

Jenachdem wo das Problem liegt, ist das nicht unbedingt logisch.

> Gibt es da eine Lösung? Ich meine kann man das Ding vieleicht
> irgendwie mit einem anderen Charset mounten oder etwas in der Art?

Prinzipiell ja, siehe 'man mount'. Genaueres kann ich nicht sagen, da
die Kristallkugeln aus dem Aldi wohl auch nix taugen. :-(

Gruß

  Henning