[PINGUIN] Umlaute in Verzeichnissen/Dateien

[Henning Oschwald]

On Do, Jul 19 2007, Sebastian Dellit wrote:

> da ich einige Ordner und Verzeichnisse über Samba zwischen Windows
> und Linux hergeschickt habe, sind nun die Umlaute auf dem Linux
> Rechner hinüber.

Da stimmen wohl Deine Zeichensatzeinstellungen von Samba nicht.

Versuchs mal damit:

,----[ aptitude show convmv ]
| Paket: convmv
| Neu: ja
| Zustand: nicht installiert
| Version: 1.10-0.1
| Priorität: optional
| Bereich: utils
| Verwalter: Raphael Zimmerer <killekulla at rdrz.de>
| Unkomprimierte Größe: 90,1k
| Hängt ab von: perl
| Beschreibung: filename encoding conversion tool
|  convmv can convert a single filename, a directory tree or all files on a
|  filesystem to a different encoding. It only converts the encoding of filenames,
|  not files contents. A special feature of convmv is that it also takes care of
|  symlinks: the encoding of the symlink's target will be converted if the symlink
|  itself is being converted. 
|  
|  It is also possible to convert directories to UTF-8 which are already partially
|  UTF-8 encoded. 
|  
|  Keywords: rename, move
| 
| Marken: devel::i18n, implemented-in::perl, interface::commandline,
|         role::program, scope::utility, works-with::file
| 
`----

Gruß

  Henning