Nachtrag: Mit brltty -v kann man herausfinden, mit welchen Einstellugen die Zeile gestartet ist; Voraussetzung ist natürlich, dass sie startet. Wenn man mit: brltty -s es gestartet ist, kann man sehen, ob der Sprachtreiber geladen wurde. Gruß Hermann -- I use grml (http://grml.org/)