Hallo Petra, ist die Tastenkombi nicht Control+Alt+Rücktaste? Die Live-CD ist Englisch, und meines Wissens kann die Systemsprache nicht umgestellt werden. Für Simon: Die Zeile stellst du wie folgt um: sudo killall brltty sudo brltty -t de Falls nicht über USB angeschlossen, musst du die Schnittstelle noch mitgeben. Gruß Hermann