Hi Christian, setfont hat's gebracht. Muss ich das immer wiederholen? Läuft auch bei Anwendungen. brltty zeigt die Umlaute korrekt, ich denke, dass das von der Brailletabelle abhängt. Gruß Hermann -- I use grml (http://grml.org/)