[ECHO] Knight Rider

[Stan Lueder]

Hi Ali,

Am 26.08.2008 22:52 schrieb Ali Savas:
> Am 26.08.2008 22:33 schrieb Stan Lueder:
>> Am 26.08.2008 21:58 schrieb Ali Savas:
>>> Ach ja? Von knight Rider? Oder ist es eine ganz andere Serie?
>> Nein Knight Rider 2008. K.I.T.T. ist dann aber kein Firebird Trans Am
>> mehr, sondern ein schwarzer Ford Shelby GT 500 Super Snake.
> 
> Das weiß ich jetzt dank Wikipedia auch. Vielleicht sollte man lieber
> selbst gucken, bevor man zu viel fragt. :-)

Wäre zumindest einfach mal die erste Anlaufstelle. ;-)

>>> Hoffendlich ist es kein "möchte gern" Knight rider, wie man es schon zig
>>> mal versuchen wollte...
>>
>> Nunja, im Pilot tritt zumindest David Hasselhoff als Vater eines
>> Sohnes in Erscheinung.
> 
> So viel ich verstanden habe, soll er auch weiterhin in Erscheinung
> bleiben... Man darf also gespannt sein.

Na, es legen sich eher die Gemüter auseinander, zuerst hieß es noch, es 
sei nur ein Cameo-Auftritt

>  Ich fände es zu mindest mal cool, wenn es die "erste staffel" auch mal
> auf Deutsch geben würde. Aber die richtige Serie fängt ja erst ab
> September an.

Und die Synchro dauert auch eine gewisse Zeit, da bleibt nur, erst mal 
die Serie in O-Ton zu gucken. Und vielleicht, ja vielleiiicht, erklärt 
sich ja ein Hörspiellabel ja auch bereit, entweder nach den Filmton eine 
Hörspielfassung zu machen, oder, wie es Good Old Miller Europa gemacht 
hat, eine reine Hörspielvertonung zu machen.
Über die fernsehserie können wir ja weiter in 'Hollywood' reden, das 
wirkt hier eher off topic...
Eines ist Fakt: Die Deutsche K.I.T.T.-Stimme kann keiner richtig 
ersetzen, auch nicht ein Gottfried Kramer ähnlich klingender Sprecher. 
Das haben sie auch bei den Davilex-Spielen von Knight Rider nicht geschafft.

-- 
Gruß Stan