[ECHO] Emil und die Detektive - Welche Version ist das
Dirk Meyer
fa at dm-mail.de
Sa Mär 1 13:45:55 CET 2008
Hi zusammen,
leider habe ich keinen sehenden da, der mir mal auf die CD schauen könnte.
Ich bekam irgend wann einmal das OG Hörspiel geschenkt. Das dürfte so vor
zwei oder drei Jahren gewesen sein. Doch ich kriege nicht raus, von
welchem Label es ist. Vielleicht weiß hier ja jemand was dazu. Denn der
Scan des CD-Heftes bringt mich nicht wirklich weiter. Es sind zwei CDs.
Es ist eine recht moderne Version. Erzähler des Hörspiels ist Emil selbst.
Ich habe es schon lange nicht mehr gehört, deshalb erinnere ich mich
nicht mehr an alle Einzelheiten. Was ich noch weiß, In Berlin kommt nicht
Emil sondern ein Freund bei Emils Verwandtschaft an. Dieser sitzt
irgendwann in der Badewanne und singt ein Lied auf Russisch oder ähnlich.
Vielleicht reicht das ja, um das Hörspiel zu erkennen. Denn das sind zwei
recht gravierende Abweichungen zum Buch.
Gruß
Dirk
--
Skype: dirkmeyerreinheim - Mail: fa at dm-mail.de