[ECHO] Paul Temple
Daniel Deister (mobil)
DDeister at gmx.de
Mo Dez 10 22:44:23 CET 2007
Hallo Uwe und Liste,
Du meintest:
wenn Paul Temple irgendwo im Radio lief und ich zugehört habe, dann wurde
vom Moderator immer mit der Geschichte eingeleitet, dass 1938 das erste
Hörspiel dieser Reihe von der BBC gesendet wurde und es dort viele gab, ich
weiß nicht mehr wie viele.
Im Wikipediaartikel
war von über 20 Hörspielen die Rede.
In Deutschland, so wurde weiter erläutert, habe
der WDR zwischen 1949 und 1968 ZWÖLF mehrteilige Hörspielreihen produziert.
Die Jahresangaben stimmen, in der Liste der deutschsprachigen Templefolgen
waren aber mehr als zwölf aufgeführt. So z. B. 1950 eine Folge mit dem
Titel: "Ein Fall für Paul Temple". Eigentlich recht ungewöhnlich für einen
Titel aus dieser Serie, aber gut.
1949 wurde der Fall Curzon produziert, 1968 als letzter der Fall
Alex (mit Paul Klinger in der Hauptrolle).
Und hier weichen meine Kenntnisse ab. 1949 wurde der Fall Gregory
produziert, der als verschollen gilt. Nicht der Fall Curzon. Der ist aus
Anfang der 50ger. In Sachen Fall Alex gehen wir konform.
Laut
Synchronkartei.de starb René Deltgen 1979.
Über ihn gibt es auch einen Artikel bei Wikipedia. Die Synchronkartei stimmt
mit diesem Artikel überein. Seine letzte Rolle soll der Großvater in einem
Heidihörspiel gewesen sein, welches ich aber nicht kenne.
Was den Fall Carlton angeht, so kann ich nur wiederholen, dass mein Kumpel
Roman sich darüber sicher ist, aber es kann natürlich sein, dass er sich
doch täuscht und der Mehrteiler doch anders heißt,
Durbridge hatte manch einem seiner Geschichten ähnliche Namen gegeben, wie
den Paul Temple-Fällen. Ich hab noch ein Hörspiel von ihm mit dem Titel:
"Der Fall Greenfield". Dachte zuerst, es würde sich um einen Temple handeln,
war aber doch was ganz Anderes. Es könnte demnach sein, dass der Fall
Carlton zwar ein Durbridge, aber kein Temple war. Sei es, wie es sei.
Gruß Daniel