[ECHO] Frge an die Nutzer der Blindenhörbüchereien

Gerald Raubitschek aon.964880916 at aon.at
Mi Okt 24 20:22:31 CEST 2007


servus daniel
so wie brigitta u.dirk gehts mir auch,ich merk mir meistens die namen nicht.
als gute sprecher fallen mir ad hoc nur
helmut schleser,peter uray u.nikolaus ? (na,da haben wirs schon) ein.
als besonderes negativbeispiel ist mir
birgit krammer lebhaft in erinnerung geblieben.sie holpert u.stolpert und
bringt fast kein fremdwort grad heraus.
als (früher noch sehende) "quadratleseratte"hab ich in 40 jahren
wahrscheinlich über 1000 bücher gelesen.da erwirbt man sich eine gewisse
lesegeschwindigkeit und auch eine konkrete vorstellung von den handelnden
charakteren - und da liegt für mich die grosse schwäche des hörbuchs:die
sprecher lesen zu langsam od.monoton und die stinne passt ganz einfach nicht
mit dem bild,das ich mir von den personen mache,zusammen.
und das verleidet mir manchmal das ganze buch - leider auch,wenn es objektiv
gut ist.
aber - sind wir froh,dass es sie gibt
meint mit wehmütigen grüssen
gerald