[ECHO] TITANIA Medien: Dracula

So Mär 18 14:23:19 CET 2007

Hallo Leute,

hier ist die Rezession von hoernews.de über die Gruselkabinett-Folgen 16 bis
19 von TITANIA Medien. Viel Spaß.

Gruselkabinett (16) bis (19) "Draculas Gast" & "Dracula"

Tabelle mit 2 Spalten und 12 Reihen

Vorlage:

Bram Stoker

Hörspielbearbeitung:

Marc Gruppe

Produktion und Regie:

Marc Gruppe

Stephan Bosenius

Format:

4 CDs

Länge:

45:08 Min. (Folge 16)

71:40 Min. (Folge 17)

78:21 Min. (Folge 18)

71:30 Min. (Folge 19)

Herausgabe:

März 2007

ISBN:

978-3-7857-3302-8

tabellen ende

images/bestell_black

Inhalt

Folge 16: "Draculas Gast"

München 1893: Jonathan Harker, ein junger Rechtsanwalt aus England, ist
unterwegs zum Grafen Dracula, um diesen bezüglich des Erwerbs eines Anwesens
in

London zu beraten. Auf der Reise gerät er in die Nähe eines von der
Bevölkerung plötzlich verlassenen Dorfes. Die Neugier des jungen, verwegenen
Mannes

ist geweckt und alle Mahnungen des verängstigten Kutschers, den verfluchten
Ort besonders in der Walpurgisnacht zu meiden, sind vergebens ...

Folge 17: "Dracula Teil 1 von 3"

Transsylvanien 1893: Bereits während Jonathan Harkers Reise zur Festung des
Grafen Dracula in den Karpaten häuften sich unheilvolle Vorzeichen. Wer ist

dieser Graf, zu dem der junge englische Anwalt unterwegs ist? Warum fürchten
ihn alle und wagen kaum seinen Namen zu nennen? Jonathan beschließt, trotz

allem seinen Auftrag auszuführen und steigt in die Kutsche, die ihn auf das
Schloss bringen soll. Was wird ihn dort erwarten …?

Folge 18: "Dracula Teil 2 von 3"

Whitby 1893: Jonathan Harkers Verlobte Mina Murray beabsichtigt mit ihrer
Freundin Lucy Westenra im Badeort Whitby ein paar unbeschwerte Tage in der
Sommerfrische

zu verleben. Ein heftiger Sturm spült ein von der Mannschaft verlassenes
Schiff an Land, das eine unheilvolle Ladung enthält. Lucy beginnt daraufhin
unruhig

zu schlafen. Etwas ergreift Besitz von ihren Träumen und scheint sie des
Nachts auf den alten Friedhof locken zu wollen …

Folge 19: "Dracula Teil 3 von 3"

London 1893: Unter der Führung von Professor Abraham Van Helsing formiert
sich der Widerstand gegen Dracula. Gemeinsam begibt sich die Gruppe auf die
Suche

nach den übrigen Kisten, die der Schoner Demeter geladen hatte. Durch deren
Vernichtung würde dem Vampir der Verbleib in England unmöglich werden. Noch

ahnen die Freunde nicht, dass Dracula bereits einen teuflischen Plan
ersonnen hat, jemanden aus der Gruppe zu seinem Verbündeten zu machen …

Tabelle mit 2 Spalten und 29 Reihen

Besetzung

Rolle

Sprecher

Jonathan Harker

Simon Jäger

Dracula

Joachim Höppner

Mina Murray

Tanja Geke

Peter Hawkins

Jürgen Thormann

Herr Dellbrück

Heinz Ostermann

Kutscher Johann

Christian Rode

Gräfin Dolingen

Melanie Pukaß

Soldat / Chronist

Nicola D. Mamone

Samiel

Norman Matt

Kommissarius

Uwe Büschken

Gefängniswärter

Jürg Löw

Wirt

Klaus-Dieter Klebsch

Wirtin

Dagmar von Kurmin

Frau

Eveyln Maron

Kutscher

Jürg Löw

Kapitän

Hartmut Neugebauer

John "Jack" Seward

Lutz Mackensy

Quincey P. Morris

Tobias Kluckert

Arthur Holmwood

Marius Clarén

Renfield

Andreas Mannkopf

Maat

Norman Matt

Schwester Agatha

Ingeborg Lapsien

Lucy Westenra

Petra Barthel

Vampire

Rita Engelmann

Monica Bielenstein

Arianne Borbach

tabellen ende

(P) + © 2007, Titania Medien - Bosenius & Gruppe GbR, Leverkusen

Kommentar - Detlef Kurtz

Nach zahlreichen anderen Dracula-Vertonungen bietet die Version von Titania
Medien eine sehr lange, aber nie langweilige Umsetzung. Gegenüber der
Originalvorlage

gibt es zwar einige Änderungen, aber wer ein Blick auf die Länge wirft, kann
bereits erahnen, das sehr nahe am Original geblieben wird. Die Handlung baut

sich langsam aber gekonnt auf. Von der vermeidlich harmlosen Geschäftsreise,
die in „Draculas Gast“ erzählt wird, bis hin zum dramatischen Höhepunkt aus

„Dracula“, sind alle wichtigen Elemente erfaßt und zum Leben erweckt worden!
Wie bei Titania Medien zu erwarten, gibt es kein Schock-Grusel, sondern
gekonnter

alter Stil. Es entsteht durch den behutsamen Einsatz von Effekten, Musik und
Sprechern eine dichte Gänsehautatmosphäre, die sich bis zur letzten Minute

hält...

Die guten Sprecher, die bis in die kleinste Rolle gut besetzt wurden,
überzeugen. Niemand liest seinen Text ab! Das Highlight ist Simon Jäger, der
einen

jungen und dynamischen Jonathan Harker gibt, etwas, was in andere
Hörspielvertonungen sonst – warum auch immer – ältere Sprecher übernahmen.
Die Entscheidung

zahlt sich aus, denn durch die richtige Stimmenauswahl wirkt die Angst, die
Harker gegenüber Dracula im Verlauf der Geschichte empfindet, echt und
nachvollziehbar.

Der leider viel zu früh verstorbene Joachim Höppner als Gegenspieler
„Dracula“ überzeugt ebenso. Nie klang Dracula kälter und eindrucksvoller,
zumindest

in keiner Hörspielproduktion. Die zahlreichen kurzen Auftritte der andere
Sprecher brauchen sich ebenfalls nicht zu verstecken, allerdings würde es
den

Rahmen sprengen, jetzt jeden einzelnen hervorzuheben.

Technisch bieten die 4 CDs eine liebevolle Untermalung. Wie erwähnt sorgt
die richtige Mischung aus Dialogen, Effekten und Musik für das I-Tüpfelchen
der

Produktion. Ein wenig steigern ließe sich dies, wenn die Musik nicht aus der
Konserve gekommen wäre, denn einige Titel klingen einfach zu klassisch und

schwungvoll, besonders in den dramatischen Szenen wäre eine noch düstere
Musik hilfreich gewesen. Der kleine Schönheitsfehler ist aber schnell
vergessen,

da dies nur sehr selten ins Gewicht fällt.

Fazit: Eine lange Version, die den Roman dichter und interessanter umsetzt,
als so manch andere Hörspielvertonung. Simon Jäger als Harker und Joachim
Höppner

als Dracula fesseln, zusammen mit allen anderen Akteuren, die Zuhörer und
hinterlassen einen zufriedenen Hörer!

Die Seite ist ein Teil der privaten Hörspiel & Hörbuch-Seite

www.hoernews.de.

Anmerdkung von mir:

Die Rolle von Professor van Helsing wurde bei der Sprecherauflistung
vergessen. Wenn ich mich nicht sehr verhört habe, ist das Rolf Schult. Eine
Spitzenbesetzung.

E-Mail:

dreiachser.xxl at arcor.de